Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accouplement régulier
Accouplement éloigné
Code
Commutateur de croisement
Commutateur de feux de route et de croisement
Croisement continu
Croisement d'absorption
Croisement d'implantation
Croisement de retrempe
Croisement de substitution
Croisement distant
Croisement hétérogène
Croisement triple
Croisement à deux étages
Croisement à double étage
Croisement à trois races
Croisement éloigné
Faisceau de croisement
Faisceau-croisement
Feu de croisement
Feu-croisement
Hors zone de croisement
Inverseur de phares
Inverseur route-croisement
Phare code
Phare de croisement
Phare-code
Projecteur de croisement
Zone climatique
Zone de changement
Zone de croisement

Traduction de «Zone de croisement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone de croisement | zone de changement

crossover zone | crossover | crossing straight




croisement continu | croisement d'absorption | croisement de substitution | croisement d'implantation

absorption cross | substitution crossing


faisceau de croisement | faisceau-croisement | feu de croisement | feu-croisement | phare-code

dipped-beam headlamp | passing beam | passing light


croisement éloigné [ croisement distant | croisement hétérogène | croisement de retrempe | accouplement éloigné | accouplement régulier ]

outcrossing [ outbreeding ]


croisement à trois races [ croisement à deux étages | croisement à double étage | croisement triple ]

triple-cross [ three-way cross ]


croisement d'implantation [ croisement continu | croisement d'absorption | croisement de substitution ]

upgrading [ grading-up | upbreeding ]


inverseur route-croisement | inverseur de phares | commutateur de feux de route et de croisement | commutateur de croisement

dimmer switch | anti-dazzle switch


feu de croisement | code | phare de croisement | projecteur de croisement | phare code

low beam | dipped beam | lower beam | low-beam headlamp | passing beam


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les feux de croisement doivent être alignés de telle manière que, mesurée à 15 mètres du feu, la ligne horizontale séparant la zone éclairée de la zone non éclairée est située à une hauteur équivalente à seulement la moitié de la distance entre le sol et le centre du feu.

The dipped-beam headlamps shall be aligned in such a way that, measured at 15 m from the lamp, the horizontal line separating the lit zone from the unlit zone is situated at a height equivalent to only half the distance between the ground and the centre of the lamp.


Loi visant à faciliter le déplacement des lignes de chemin de fer ou l’itinéraire du trafic ferroviaire dans des zones urbaines et à fournir une aide financière en vue de l’exécution de travaux pour la protection, la sécurité et la commodité du public aux croisements de chemin de fer

An Act to facilitate the relocation of railway lines or rerouting of railway traffic in urban areas and to provide financial assistance for work done for the protection, safety and convenience of the public at railway crossings


Une zone franche est un endroit où les avions cargos peuvent atterrir — un aéroport ou un port canadien, ou même, éventuellement, un croisement — sans entrer dans l'économie du Canada.

A foreign trade zone is a place where goods can land — a Canadian airport or port, and potentially a highway crossing as well — without entering the Canadian economy.


Lorsque la hauteur des feux de croisement est supérieure à 1 200 mm et inférieure ou égale à 1 500 mm, la limite de 4 % prévue au point 4.2.6.2 est portée à 6 %; les feux de croisement visés au point 4.2.4.2.2 doivent être orientés de façon que, mesurée à 15 m du feu, la ligne horizontale séparant la zone éclairée de la zone non éclairée se situe à une hauteur équivalant seulement à la moitié de la distance entre le sol et le centre du feu.

If the height of the dipped-beam headlamps is greater than 1 200 but not greater than 1 500 mm, the limit of 4 % laid down in point 4.2.6.2 shall be increased to 6 %; the dipped-beam headlamps referred to in point 4.2.4.2.2 must be aligned in such a way that, measured at 15 m from the lamp, the horizontal line separating the lit zone from the unlit zone is situated at a height equivalent to only half the distance between the ground and the centre of the lamp.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cela sera typiquement le cas dans des zones qui connaissent une activité élevée dans le domaine du transport de passagers et du fret, c'est-à-dire dans les zones urbaines et aux croisements de corridors importants.

This will typically be the case in areas with a high activity of passengers and freight transport, i.e. in urban areas, and where high volume corridors are intersecting.


Lorsque la hauteur des feux de croisement est supérieure à 1 200 mm et inférieure ou égale à 1 500 mm, la limite de 4 % prévue au point 4.2.6.2 est portée à 6 % ; les feux de croisement visés au point 4.2.4.2.2 doivent être orientés de façon que mesurée à 15 m du feu, la ligne horizontale séparant la zone éclairée de la zone non éclairée se situe à une hauteur équivalant seulement à la moitié de la distance entre le sol et le centre du feu.

If the height of the dipped-beam headlamps is greater than 1 200 but not greater than 1 500 mm, the limit of 4 % laid down in 4.2.6.2 shall be increased to 6 % ; the dipped-beam headlamps referred to in 4.2.4.2.2 must be aligned in such a way that, measured at 15 m from the lamp, the horizontal line separating the lit zone from the unlit zone is situated at a height equivalent to only half the distance between the ground and the centre of the lamp.


En aucune des zones I, II, III et IV, il ne doit exister de variations latérales nuisibles à une bonne visibilité (1)L'écran de réglage doit être de largeur suffisante pour permettre l'examen de la coupure sur une étendue de 5º au moins de chaque coté de la ligne vv (voir appendices 1 et 2 de l'annexe V) (2)Dans le cas d'un feu destiné à satisfaire aux prescriptions de la présente directive, si pour le seul faisceau de croisement, l'axe focal diffère sensiblement de la direction générale du faisceau lumineux, le réglage latéral se fai ...[+++]

There shall be no lateral variation detrimental to good visibility in any of Zones I, II, III and IV (1)The screen shall be sufficiently wide to allow examination of the "cut-off" over a range of at least 5º from the line vv (see Appendices 1 and 2 to Annex V) (2)If, in the case of a headlamp designed to satisfy the requirements of this Directive with respect to the dipped beam only, the focal axis diverges appreciably from the general direction of the beam, lateral adjustment shall be effected in the manner which best satisfies the r ...[+++]


M. Smyth : Du point de vue de l'ONÉ, si un entrepreneur en construction percute un pipeline et endommage ou rompt la ligne, le Règlement de l'Office national de l'énergie sur le croisement de pipelines indique que toute activité non autorisée exercée dans l'emprise ou dans la zone de sécurité doit être signalée à l'office.

Mr. Smyth: From an NEB perspective, if a contractor makes contact with a pipeline and either damages it or severs it all together, there is a requirement under the NEB Pipeline Crossing Regulations that any unauthorized activity on the right-of-way or safety zone is reported to the board.


w