Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Zone de la Convention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

zone de la convention de l'OPANO | zone de la convention OPANO | NCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

NAFO Convention Area | NCA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone de la convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention area

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

zone d'application de la Convention [ zone de la Convention | zone visée par la Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention area

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

registre des navires de pêche autorisés à pêcher dans la zone de la convention

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention relative aux zones humides d'importance internationale, particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau [ Convention sur les zones humides (Ramsar, Iran, 1971) | Convention sur les zones humides | Convention de Ramsar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat [ Convention on Wetlands (Ramsar, Iran, 1971) | Convention on Wetlands | Ramsar Convention ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention du 2 février 1971 relative aux zones humides d´importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d´eau | Convention sur les zones humides d´importance internationale | Convention de Ramsar

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on Wetlands of International Importance | Ramsar Convention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention pour la protection du milieu marin et des zones côtières du Pacifique du Sud-Est [ Convention concernant la protection de l'environnement marin et des aires côtières du Pacifique du Sud-Est ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South-East Pacific

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

zone climatique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

climatic zone [ climate type(GEMET) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

coverage area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de saturation (1) | zone saturée (2) | zone d'accumulation (3) | zone de saturation (4) | zone noyée (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

saturated zone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États membres ayant un historique de captures ou d'effort relatifs à la pêche de fond dans la zone relevant de la convention ORGPPS au cours de la période comprise entre le 1er janvier 2002 et le 31 décembre 2006 limitent leur niveau d'effort ou de captures pour la pêche de fond dans la zone de la convention aux secteurs de la zone de la convention dans lesquels des activités de pêche de fond ont été menées au cours de ladite période et à un niveau qui n'excède pas les niveaux annuels moyens des paramètres reflétant les captures ou l'effort au cours de la période comprise entre le 1er janvier 2002 et le 31 décembre 2006».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Member States with a track record in bottom fishing catch or effort in the SPRFMO Convention Area over the period from 1 January 2002 to 31 December 2006 shall limit their bottom fishing catch or effort in the Convention Area to those parts of the Convention Area where bottom fishing has occurred in that period and to a level that does not exceed the annual average levels of catches or effort parameters over the period from 1 January 2002 to 31 December 2006’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

(2) "zone de la convention": les eaux de la zone de la convention telles qu'elles sont définies à l'article 1, paragraphe 1, de la convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(2) "Convention Area" means the waters of the Convention Area as defined in Article 1(1) of the Convention;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

«zone relevant de la convention ORGPPS» (Organisation régionale de gestion des pêches du Pacifique Sud), la zone géographique de haute mer située au sud de la latitude 10° N, au nord de la zone de la convention CCAMLR, à l'est de la zone de la convention SIOFA définie dans l'accord de pêche dans le sud de l'océan Indien (23), et à l'ouest des zones de pêche relevant de la juridiction des États d'Amérique du Sud;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

‘SPRFMO (South Pacific Regional Fisheries Management Organisation) Convention Area’ is the high seas geographical area south of 10° N, north of the CCAMLR Convention Area, east of the SIOFA Convention Area as defined in the Southern Indian Ocean Fisheries Agreement (23), and west of the areas of fisheries jurisdictions of South American States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-01-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-01-16]

(14) Étant donné que le présent règlement établit de nouvelles règles relatives au contrôle et à l'exécution dans la zone de la convention de la CPANE, il y a lieu d'abroger le règlement (CE) n° 2791/1999 du 16 décembre 1999 établissant certaines mesures de contrôle applicables dans la zone de la convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Est.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(14) As this Regulation will establish new rules concerning control and enforcement in the NEAFC Convention Area, Regulation (EC) No 2791/1999 of 16 December 1999 laying down certain control measures applicable in the area covered by the Convention on future multilateral cooperation in the North-East Atlantic Fisheries should be repealed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) "zone de réglementation": les eaux de la zone de la convention qui sont situées au-delà des eaux relevant de la juridiction de pêche des parties contractantes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(3) "Regulatory Area" means the waters of the Convention Area, which lie beyond the waters under the fisheries jurisdiction of Contracting Parties;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

(3) La CPANE a, lors de sa réunion annuelle du 15 novembre 2006, adopté une recommandation établissant un régime de contrôle et de coercition (ci-après dénommé "le régime") applicable aux navires de pêche opérant dans des zones situées au-delà des limites de la juridiction nationale des parties contractantes dans la zone de la convention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

(3) The North-East Atlantic Fisheries Commission at its Annual Meeting on 15 November 2006 adopted a recommendation establishing a scheme of control and enforcement (hereinafter called "the Scheme") applicable to fishing vessels operating in areas beyond the limits of the national jurisdiction of the Contracting Parties in the Convention Area.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-17]

La zone d’application de la présente convention («zone de la convention») englobe la région de l’océan Pacifique limitée par les côtes d’Amérique du Nord, d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud et par les lignes suivantes:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

The area of application of the Convention (the Convention Area) comprises the area of the Pacific Ocean bounded by the coastline of North, Central, and South America and by the following lines:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

3. Lorsque la zone de la convention empiète sur une zone réglementée par une autre organisation de gestion des pêcheries, la Commission coopère avec cette organisation afin de garantir la réalisation de l’objectif de la présente convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

3. Where the Convention Area overlaps with an area under regulation by another fisheries management organization, the Commission shall cooperate with such other organization in order to ensure that the objective of this Convention is reached.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-24]

l) "repérage": toute observation d'un navire battant pavillon d'une partie non contractante faite par un navire de pêche battant le pavillon d'une partie contractante à la convention et qui opère dans la zone de la convention, par un avion immatriculé dans une partie contractante à la convention et qui survole la zone de la convention ou par un inspecteur CCAMLR;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

(l) "sighting": means any sighting of a vessel flying the flag of a non-Contracting Party to the Convention by a vessel flying the flag of a Contracting Party to the Convention and operating in the Convention area, or by an aircraft registered in a Contracting Party to the Convention, and overflying the Convention area, or by a CCAMLR inspector;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-21]

En outre, les parties sont tenues de communiquer chaque semaine au secrétariat le nombre de navires opérant dans la zone de la convention, tout en fournissant un rapport détaillé des captures hebdomadaires effectuées dans la zone de réglementation et dans leur propre zone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

Furthermore, they are required to notify the secretariat each week of the number of vessels actually operating in waters covered by the Convention and to submit accurate reports regarding catches both in the regulated area and in their own waters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-20]

D'autres ont cherché : convention de ramsar convention sur les zones humides zone arrosée zone climatique zone d'accumulation zone d'application de la convention zone d'arrosage zone de couverture zone de desserte zone de diffusion zone de la convention zone de la convention opano zone de la convention de l'opano zone de réception zone de saturation zone noyée zone saturée zone visée par la convention Zone de la Convention

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone de la Convention ->

Date index: 2022-02-27