20. Un mémoire de frais ne peut être taxé que si le syndic est représenté lors de la taxation ou a joint au mémoire une déclaration signée par lui indiquant :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

20. The bill of costs shall not be taxed unless the trustee is represented at the taxation or the bill of costs has attached to it a declaration, signed by the trustee, stating that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

20. Un mémoire de frais ne peut être taxé que si le syndic est représenté lors de la taxation ou a joint au mémoire une déclaration signée par lui indiquant :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

20. The bill of costs shall not be taxed unless the trustee is represented at the taxation or the bill of costs has attached to it a declaration, signed by the trustee, stating that

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le présent mémoire porte particulièrement surle principal obstacle actuel aux négociations relatives à un traité portant sur les zones marines avec le gouvernement du Canada, c'est-à-dire sur la question d'une indemnité monétaire (Voir l'annexe 1 du présent mémoire où se trouve une carte de la « zone marine du Nunavik », la région côtière qui fait l'objet de négociations au cours du processus des négociations relatives à un traité portant sur les zones marines auquel participe la Société Makivik.)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The present Brief addresses specifically the current main impediment to offshore treaty negotiations with the Government of Canada, namely, the issue of cash compensation (See Annex 1 to this Brief for a Map depicting the " Nunavik Marine Region" which is the offshore area under negotiation pursuant to the Makivik offshore treaty negotiation process.)

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il est convenu, Que les documents suivants, fournis par les témoins, soient publiés en annexe au procès-verbal d'aujourd'hui : lettre du premier ministre Jean Chrétien datée du 4 juin 1999 et lettre au Comité permanent datée du 8 juin 1999, signée par Jean Dupuis; lettre à Guy St. Julien datée du 6 juin 1999, signée par Peter Horsman et un mémoire de Air Inuit adressé au Comité permanent le 20 mai 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was agreed, That the following documents, referred to by the witnesses, be published as an appendix to today's Evidence: letter to Prime Minister Jean Chrétien dated June 4, 1999 and letter to the Standing Committee dated June 8, 1999 signed by Jean Dupuis; letter to Guy St. Julien dated June 6, 1999 signed by Peter Horsman and a brief from Air Inuit to the Standing Committee dated May 20, 1998.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cet aspect est à garder en mémoire lorsque l’on s’intéresse à l’accessibilité des transports à l'intérieur d’une zone urbaine, mais également aux moyens d’accès à cette zone depuis l’extérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

This should be kept in mind when one looks at accessibility inside the urban area, and also at access to this area from outside.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

“système OBD”, un système de diagnostic embarqué destiné au contrôle des émissions qui est en mesure de détecter un dysfonctionnement ou d’identifier la zone probable de dysfonctionnement au moyen de codes d’erreur enregistrés dans une mémoire informatique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

“OBD” means an on-board diagnostic system for emission control, which has the capability of detecting the occurrence of a malfunction and of identifying the likely area of malfunction by means of fault codes stored in computer memory;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-11-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-11-13]

Le mémoire évoque l'accord signé le 30 décembre 1999, et les annexes signées par la suite, avec le ministère de l'industrie et de l'énergie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

The document reports on the Agreement signed on 30 December 1999 and the Annexes signed subsequently with the Ministry of Industry and Energy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-22]

(80) Après analyse du "projet d'exploitation à ciel ouvert de la zone de Buseiro" en date de juillet 1994, joint en annexe au mémoire d'Uría Menéndez, la Commission constate que le gisement de Buseiro présente de multiples irrégularités géologiques qui en rendent incertaine l'exploitation future.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

(80) After analysing the "Project for the open-cast working of the Buseiro zone" dated July 1994, submitted as an Annex in the document from Uría Menéndez, the Commission noted that the Buseiro deposit shows numerous geological irregularities and therefore uncertainties in its future operation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-22]

Pour mémoire, le cofinancement du FEDER pour les zones de l'objectif 2 de la période 2000-2006 s'élève à quelque 2,6 milliards d'euros, dont 0,4 milliard environ au titre du soutien transitoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

ERDF part-financing for the Objective 2 areas in 2000-06 amounts to about EUR2 600 million, including about EUR4 million for transitional support.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

La zone qui est délimitée sur la carte du professeur Duff, signée par mon savant collègue et par moi-même, est une zone plus restreinte et je tiens simplement à dire que les demandeurs n'ont aucunement renoncé à la zone plus grande mentionnée au paragraphe 8 de la déclaration et que ce n'est qu'aux fins de cette action en justice qu'ils n'invoquent que la zone délimitée sur la carte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The area delineated by Professor Duff's map, signed by my learned friend and by me, is a limited area and I simply want to say that the plaintiffs do not give up their claim to the larger area referred to in paragraph 8 of the statement of claim but are limiting their claim for purposes of this action only to the area delineated in the map.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : champ du signe mémoire hma mémoire haute mémoire intermédiaire mémoire tampon tampon zone d'implantation des instructions zone de mémoire zone de mémoire hma zone de mémoire haute zone de mémoire signée zone de signe zone mémoire zone tampon Zone de mémoire signée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone de mémoire signée ->

Date index: 2023-12-12