Traduction de «Zone de protection des îles Falkland » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Zone de protection des îles Falkland

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Falkland Islands Protection Zone

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

39. observe avec inquiétude l'épuisement rapide des stocks halieutiques dans l'Adriatique et dans la mer Ionienne en raison de la surpêche ainsi que de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, ainsi que les autres risques importants qui menacent les écosystèmes marins; souligne que la pêche représente un élément clé de l'économie des zones côtières et des îles; juge donc nécessaire d'envisager de faire de la protection et de la préservati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

39. Notes with concern the rate of fish stock depletion in the Adriatic and Ionian Seas as a result of overfishing, along with illegal, unreported, and unregulated fishing (IUU), and other significant risks to all marine life; stresses that fisheries are one of the key components in the economies of the coastal areas and islands; deems it necessary, therefore, to consider the protection and preservation of fish stocks and marine ecosystems, in line with the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-27]

40. observe avec inquiétude l'épuisement rapide des stocks halieutiques dans l'Adriatique et dans la mer Ionienne en raison de la surpêche ainsi que de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée, ainsi que les autres risques importants qui menacent les écosystèmes marins; souligne que la pêche représente un élément clé de l'économie des zones côtières et des îles; juge donc nécessaire d'envisager de faire de la protection et de la préservati ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

40. Notes with concern the rate of fish stock depletion in the Adriatic and Ionian Seas as a result of overfishing, along with illegal, unreported, and unregulated fishing (IUU), and other significant risks to all marine life; stresses that fisheries are one of the key components in the economies of the coastal areas and islands; deems it necessary, therefore, to consider the protection and preservation of fish stocks and marine ecosystems, in line with the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

b) les eaux situées à l’intérieur de l’espace maritime — illustré à l’annexe 2 et nommé « zone de protection marine d’Eastport – île Round » — dont la délimitation extérieure est une ligne dont chaque point est à une distance de 198,12 mètres (650 pieds) du point le plus proche de la laisse de basse mer de l’île Round, et dont la délimitation intérieure est cette laisse de basse mer.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) those waters within an area of the sea — depicted in Schedule 2 and to be known as the Eastport — Round Island Marine Protected Area — whose outer limit is a line every point of which is at a distance of 198.12 m (650 feet) from the nearest point of the low-water line of Round Island and whose inner limit is the low-water line of the island.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le secteur des îles Scott, par exemple, a été fermé à la pêche parce qu'il sera peut-être un jour désigné comme zone de protection marine, et des endroits comme les îles Broken sont évidemment fermés à la pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, Scott Islands area has been closed to fishing because it may some day be a marine protected area, and of course places like Broken Islands are closed to fishing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D'autre part, il conduira à la destruction du paysage de l'île et à la disparition du cheval de Skyros, une race unique qui est protégée conformément au règlement (CEE) n° 2078/92 et vit dans la région où il est prévu d'installer le parc. À noter que cette région est, de surcroît, classée zone de protection spéciale des oiseaux (ZPS GR 115).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

Moreover, it will ruin the island's landscape and lead to the extinction of the unique Skyrian horse, which is protected under Regulation (EEC) No. 2078/92 and lives in the area where the park is planned, also designated a special protection area for wild birds (SPA GR 115).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

D'autre part, il conduira à la destruction du paysage de l'île et à la disparition du cheval de Skyros, une race unique qui est protégée conformément au règlement (CEE) n° 2078/92 et vit dans la région où il est prévu d'installer le parc. À noter que cette région est, de surcroît, classée zone de protection spéciale des oiseaux (ZPS GR 115).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

Moreover, it will ruin the island's landscape and lead to the extinction of the unique Skyrian horse, which is protected under Regulation (EEC) No. 2078/92 and lives in the area where the park is planned, also designated a special protection area for wild birds (SPA GR 115).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-07]

Nous soutenons également depuis longtemps et de manière soutenue l’interdiction des mines antipersonnelles, même si nous ne pensons pas qu’il soit prioritaire d’éliminer ces mines de territoires inhabités et inutilisés à des fins économiques (par exemple certaines portions du territoire des îles Falkland), à la condition que les zones de danger potentiel soient clairement indiquées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

We are also long-standing and consistent supporters of the ban on anti-personnel landmines (APL) although we do not believe that it is a priority to clear APL from uninhabited and economically unused terrain (for example, parts of the Falkland Islands) provided that areas of possible danger are properly indicated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

La Commission s'est résolue à notifier un avis motivé à l'Espagne parce que ce pays a omis de classer certaines parties de Fuerteventura (l'une des îles Canaries) comme zones de protection spéciale pour l'outarde des Canaries (Chlamydotys undulata fuerteventurae), qui est une des espèces d'oiseaux sauvages les plus rares et les plus menacées de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

In the case of Spain, the Commission decided to notify a Reasoned Opinion in respect of Spain's failure to classify certain parts of Fuerteventura (one of the Canary Islands) as a special protection area for the Canarian Houbara, Chlamydotys undulata fuerteventurae, one of the EU's rarest and most endangered wild bird species.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-30]

Comme je l'ai indiqué, ce n'était même pas dans le contexte de la zone de protection marine du Passage de l'île de Sable ou de cette zone d'intérêt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As I mentioned earlier, that's not in the context of the gully marine protected area or the area of interest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Jusqu'à présent, comme Faith l'a mentionné, je crois, trois zones d'intérêt, ou zones de protection marine potentielles ont été isolées: le Passage, Basin Head dans l'Île-du-Prince-Édouard et l'estuaire de la Musquash au Nouveau-Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

So far, as I think Faith mentioned, there have been three areas of interest or potential marine protected areas put forward: the gully, Basin Head in P.E.I. , and the Musquash Estuary in New Brunswick.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Zone de protection des îles Falkland

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone de protection des îles Falkland ->

Date index: 2024-02-25