Par exemple, on dit à l'alinéa 93(1)a): «quelque source ou type de source que ce soit»; à l'alinéa 93(1)b): «les lieux ou zones de rejet»; à l'alinéa 93(1)c): «les activités commerciales, de fabrication ou de transformation au cours desquelles le rejet est permis»; et à l'alinéa 93(1)d): «les modalités et conditions de son rejet».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, it says in paragraph 93(1)(a), “from any source or type of source”; in paragraph 93(1)(b) “the places or areas where the substance may be released”; in paragraph 93(1)(c) “the commercial, manufacturing or processing activity in the course of which the substance may be released”; in paragraph 93(1)(d) “the manner in which and conditions”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela ne fait pas partie des processus d'octroi de licence, de surveillance, d'échantillonnage et d'exécution de la loi, car tout cela se produit dans la zone de rejet du nord vers la rivière Vermillion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is not part of the licensing, monitoring, sampling, and enforcement process, because all of that takes place at the northern discharge into the Vermillion River.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Tout comme l'article 140, l'article 93 parle des «lieux ou zones de rejet».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Very much like clause 140, clause 93 talks about “the places or areas where the substance may be released”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les citoyens européens ne vivent pas en mer du Nord, dans les zones de rejet du CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

European citizens do not live in the North Sea, in the dumping areas of CO2, you cannot win votes there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Des tests de toxicité aiguë sont réalisés sur certaines espèces de mollusques, crustacés, poissons et plancton qui sont communes dans les zones de rejet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

1. Tests for acute toxicity shall be carried out on certain species of molluscs, crustaceans, fish and plankton, commonly found in the discharge areas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Il y aura réduction des rejets si les pêcheurs modifient leurs méthodes de pêche: modifications dans les engins de pêche (maillage, fenêtres d'échappement, grilles de tri) et mise au point de pratiques de prêche innovantes (fermetures temporaires de zones, changement de lieu de pêche, fermetures saisonnières de zones). Il s'agit de savoir comment motiver les pêcheurs en ce sens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

Since reductions in discards will come about by fishermen changing the way they fish, involving modifications of fishing gear (mesh size, escape panels, sorting grids) and innovative fishing practices (temporary area closures, changing fishing ground, seasonal closed areas), the question is how to motivate the fishermen to this end.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-29]

27. reconnaît que la démarche la plus logique consisterait à sélectionner un certain nombre de pêcheries pilotes en fonction du volume de leurs rejets ou en fonction de l'état de conservation de l'espèce considérée; souligne l'importance que présentent les projets pilotes sélectionnés dans plusieurs zones afin de rendre compte de la diversité géographique des pêcheries communautaires; estime que chaque projet pilote doit également faire participer un nombre suffisant de navires afin de tenir compte également de la diversité des pêch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

27. Agrees that the most sensible way to proceed is by choosing a number of pilot fisheries, based upon the quantity of discards produced or on the conservation status of the species involved; emphasises the importance of the pilot projects being selected in several zones to represent the geographical variety of Community fisheries; believes that each pilot project must also involve a sufficient number of vessels to cover the diversity of the fishery as well as to ensure good information exchange with others in the fishery; suggests that two possible c ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Rejet de substances des catégories A, B et C hors des zones spéciales et rejet de substances de la catégorie D dans toutes les zones

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

Category A, B and C substances outside special areas and Category D substances in all areas

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Le président suppléant: Est-ce que cela veut dire que les zones non visées par la réglementation américaine pourraient être considérées comme des zones de rejet?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Acting Chairman: Does that mean that areas not covered by the American regulations could be considered dumping grounds?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

La pollution des zones côtières (rejet des eaux usées et des déchets, trafic maritime ...),l'érosion du sol, la déforestation et la pollution industrielle comptent parmi les problèmes les plus aigus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The pollution of coastal areas (caused by the pumping of waste water and other waste, sea traffic, etc.), soil erosion, deforestation and industrial pollution are among the most pressing problems.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aire de dépôt annuler une poursuite articles déclassés articles rejetés produits rejetés refuser une instance rejet d'offres rejet dans la zone maritime rejet de soumissions rejeter un appel rejeter un pourvoi rejeter une action rejeter une demande rejeter une instance rejeter une poursuite rejeter une procédure rejeter une requête rejets rejeté rejeté des offres rejeté des soumissions non conformes site d'immersion site de dépôt site de rejet unités refusées zone climatique zone d'immersion zone de déversement zone de rejet zone de rejet de la substance Zone de rejet

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone de rejet ->

Date index: 2021-04-28