Les États membres sont encouragés à continuer de créer des zones de sauvegarde pour protéger les zones utilisées pour le captage d’eau potable, en particulier en ce qui concerne les eaux de surface.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Member States are encouraged to continue extending the establishment of safeguard zones to protect areas used for the abstraction of drinking water, in particular as regards surface waters.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il convient que l’administrateur central veille à ce que les interruptions du fonctionnement du système de registres soient limitées autant que possible, en prenant toutes les mesures raisonnables pour garantir la disponibilité du registre de l’Union et de l’EUTL et en prévoyant des systèmes et des procédures robustes pour la sauvegarde des informations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The central administrator should ensure that interruptions to the operation of the registries system are kept to a minimum by taking all reasonable steps to ensure the availability of the Union Registry and the EUTL and by providing for robust systems and procedures to safeguard relevant information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

les dispositions du point 2.4.1 ne sont pas applicables à la zone d’interruption de la structure de protection arrière si cette interruption est motivée par l’installation de la plate-forme de levage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

for the area of interruption of the rear protective structure and for the purposes of the platform lift, point 2.4.1 need not apply.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-07]

Ces mesures peuvent également inclure, conformément à l'article 7, paragraphe 3, de la directive 2000/60/CE, l'établissement par les États membres de zones de sauvegarde d'une taille que l'organisme national compétent estime nécessaire en vue de protéger les réserves d'eau douce.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Those measures may also include, in accordance with Article 7(3) of Directive 2000/60/EC, the establishment by Member States of safeguard zones of such size as the competent national body deems necessary to protect drinking water supplies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De telles zones de sauvegarde peuvent couvrir l'entièreté du territoire d'un État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Such safeguard zones may cover the whole territory of a Member State.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

considérant que de nombreuses zones de nature vierge constituent d'importants stocks de carbone, dont la sauvegarde est essentielle pour la protection tant de la biodiversité que du climat,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Whereas many wilderness areas provide important carbon stocks, whose protection is important both for biodiversity and for climate protection,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-02-02]

La présente directive vise à sauvegarder le caractère spécifique de la télévision européenne, où les écrans publicitaires sont insérés de préférence entre les programmes, et limite dès lors le nombre des interruptions autorisées pendant la diffusion des œuvres cinématographiques et des films conçus pour la télévision, ainsi que ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

This Directive is intended to safeguard the specific character of European television, where advertising is preferably inserted between programmes, and therefore limits possible interruptions to cinematographic works and films made for television as well as interruptions to some categories of programmes that still need specific protection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-10]

Les États membres peuvent établir des zones de sauvegarde pour ces masses d'eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

Member States may establish safeguard zones for those bodies of water.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

Sont considérées comme interventions d'urgence les actions concernant des besoins immédiats et non prévisibles liés à l'interruption brutale du processus démocratique ou à l'émergence d'une situation de crise ou de danger exceptionnel et imminent qui affecte l'ensemble ou une partie de la population d'un pays et constitue une grave menace pour la sauvegarde des droits et libertés fondamentaux des individus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

Emergency measures shall be deemed necessary in cases of urgent and unforeseeable need arising from the sudden suspension of the democratic process or the emergence of a state of crisis or exceptional and imminent danger affecting all or part of the population of a country and posing a grave threat to the fundamental rights and freedoms of the individual.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-04-28]

1. Les parties contractantes au présent protocole (ci-après dénommées « parties ») prennent toutes les mesures appropriées en vue de protéger les aires marines importantes pour la sauvegarde des ressources naturelles et des sites naturels de la zone de la mer Méditerranée, ainsi que pour la sauvegarde de leur patrimoine culturel dans la région.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-03-09]

1. The Contracting Parties to this Protocol (hereinafter referred to as 'the Parties') shall take all appropriate measures with a view to protecting those marine areas which are important for the safeguard of the natural resources and natural sites of the Mediterranean Sea area, as well as for the safeguard of their cultural heritage in the region.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-03-09]

D'autres ont cherché : secteur sauvegardé zone de sauvegarde zone de sauvegarde d'un site zone de sauvegarde sur déroutement zone de sauvegarde sur interruption zone protégée Zone de sauvegarde sur interruption

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone de sauvegarde sur interruption ->

Date index: 2023-12-28