Les marchandises partent donc de l'Asie pour atterrir en zone franche américaine, où les droits et les privilèges auxquels j'ai fait référence sont accordés.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Those goods are sent from Asia into U.S. foreign trade zones, where they get those rights and privileges.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour ce qui a trait aux zones franches, un témoin a indiqué que la politique canadienne sur les centres de distribution des exportations faisait fausse route, n’ayant suscité que très peu d’activité de libre-échange et de génération de valeur ajoutée au Canada par rapport aux politiques américaines relatives aux zones franches.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

On the subject of duty free zones, one witness told the Committee that Canada’s export distribution centre policy was ineffective because it had stimulated very little duty-free, value-added manufacturing activity in Canada compared to the free trade zone policies in the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-05-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-05-31]

Elles permettront aux régions de mieux soutenir la concurrence des zones franches américaines et d'attirer et de maintenir les investissements au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

These changes allow for regions to more effectively market the programs in competition with the U.S. free trade zones to attract and keep investment in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-30]

Elles nous ont dit que si nous les aidons à former une zone franche, elles créeront un climat favorisant l'accroissement des exportations, notamment celles destinées au marché américain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

They have told us that if we help them form a free trade zone they will create an atmosphere to increase exports, particularly into the American market.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au lieu de cela, nous ne pouvons que constater la croissance phénoménale des zones franches américaines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Instead we are witnessing what can only be described as tremendous growth by U.S. foreign trade zones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : zone franche de colon port franc régime de zone franche régime des zones franches zone d'attraction commerciale zone d'exportation franche zone de développement industriel zone franche zone franche américaine zone franche d'exportation zone franche industrielle zone franche pour l'industrie d'exportation zones franches Zone franche américaine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone franche américaine ->

Date index: 2021-11-02