Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre industriel intense
Complexe industriel
Domaine industriel
Empiètement des zones industrielles
Empiétement des zones industrielles
Parc artisanal
Parc commercial
Parc d'activités commerciales
Parc d'activités industrielles
Parc d'entreprises
Parc d’activités économiques
Parc industriel
Région industrielle
Région industrielle en déclin
Régions affectées par le déclin industriel
ZIP
Zone industrialo-portuaire
Zone industriel
Zone industrielle
Zone industrielle en déclin
Zone industrielle intense
Zone industrielle portuaire
Zones industrielles en déclin
Zoning

Traduction de «Zone industrielle en déclin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


régions affectées par le déclin industriel | zones industrielles en déclin

declining industrial areas (preferred version) | regions affected by industrial decline


région industrielle en déclin | zone industrielle en déclin

declining industrial area | declining industrial region


parc d’activités économiques [ parc artisanal | parc commercial | parc d'activités commerciales | parc d'activités industrielles | parc d'entreprises | parc industriel | zone industriel | zoning ]

business park [ business estate | commercial estate | commercial park | industrial estate | industrial park | office park | Commercial areas(ECLAS) | Industrial areas(ECLAS) | industrial estates(UNBIS) ]


gion industrielle [ zone industrielle ]

industrial region [ industrial zone ]


région industrielle en déclin

declining industrial region


empiétement des zones industrielles [ empiètement des zones industrielles ]

encroachment of industrial areas


zone industrielle | complexe industriel | parc industriel | domaine industriel

industrial estate | industrial park


centre industriel intense [ zone industrielle intense ]

high density industrial centre


zone industrielle portuaire [ ZIP | zone industrialo-portuaire ]

industrial port zone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il est plus élevé dans certaines régions moins développées, dans les régions périphériques et les zones industrielles en déclin.

It is highest in certain less developed regions, outlying regions and declining industrial areas.


Pendant la période 2000-2006, les dépenses fixées pour ces zones s'établissent à 3,2 milliards d'euros par an (aux prix de 1999) afin de couvrir les zones rurales et industrielles en déclin (relevant de l'Objectif 5b lors de la période 1994-1999), ce qui implique une légère diminution de l'aide moyenne par personne (41 euros).

In the 2000-2006 period, this amount has been set at EUR 3.2 billion a year (at 1999 prices), to deal with rural as well as industrial areas in decline (covered by Objective 5b in the 1994-1999 period), implying a slightly smaller average amount of aid per person (EUR 41).


Ainsi, le FEDER contribue à réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et à rattraper le retard des régions les moins favorisées, y compris les zones rurales et urbaines, les zones industrielles en déclin, ainsi que les régions affectées par un handicap géographique ou naturel, telles que les régions insulaires et les zones montagneuses, les zones à faible densité de population et les régions frontalières.

The ERDF therefore contributes to reducing the gap between the levels of development of the various regions and the extent to which the least favoured regions, including rural and urban areas, declining industrial regions, areas with a geographical or natural handicap, such as islands, mountainous areas, sparsely populated areas and border regions, are lagging behind.


Ainsi, le FEDER contribue à réduire l'écart entre les niveaux de développement des diverses régions et à rattraper le retard des régions les moins favorisées, y compris les zones rurales et urbaines, les zones industrielles en déclin, ainsi que les régions affectées par un handicap géographique ou naturel, telles que les régions insulaires et les zones montagneuses, les zones à faible densité de population et les régions frontalières.

The ERDF therefore contributes to reducing the gap between the levels of development of the various regions and the extent to which the least favoured regions, including rural and urban areas, declining industrial regions, areas with a geographical or natural handicap, such as islands, mountainous areas, sparsely populated areas and border regions, are lagging behind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nouvel Objectif 2 des Fonds structurels pour la période 2000-2006 est donc la résultante de la fusion entre les anciens Objectifs 2 (reconversion des régions industrielles en déclin) et 5b (adaptation des zones rurales au changement structurel) de la période de programmation 1994-1999.

The new Objective 2 of the Structural Funds for 2000-06 brings together the former Objectives 2 (conversion of declining industrial regions) and 5(b) (development of rural areas) from 1994-99.


Il est plus élevé dans certaines régions moins développées, dans les régions périphériques et les zones industrielles en déclin.

It is highest in certain less developed regions, outlying regions and declining industrial areas.


Investissements en infrastructures, contribuant, dans les régions de l'Objectif 1, au développement, à l'ajustement structurel, à la création et au maintien d'emplois, et, dans toutes les régions éligibles, à la diversification, la revitalisation, le désenclavement et la rénovation des sites économiques et d'espaces industriels en déclin, des zones urbaines dégradées, ainsi que des zones rurales et celles dépendantes de la pêche.

Investment in infrastructure which contributes, in regions covered by Objective 1, to development, structural adjustment and creation and maintenance of sustainable jobs, or, in all eligible regions, to diversification, revitalisation, improved access and regeneration of economic sites and industrial areas suffering from decline, depressed urban areas, rural areas and areas dependent on fisheries.


2 . Dans les régions concernées par l'objectif no 1, les plans de développement régional comprennent toute action relative à la reconversion de zones industrielles en déclin et au développement de zones rurales, ainsi que toute action en matière d'emploi et de formation professionnelle à l'exception de celles couvertes par les plans au titre des objectifs nos 3 et 4 .

2. For regions concerned by objective 1, the regional development plans shall include measures relating to the conversion of declining industrial areas and the development of rural areas, together with employment and vocational training measures other than those covered by plans submitted in connection with objectives 3 and 4.


Les zones industrielles en déclin concernées par l'objectif No 2 recouvrent des régions, régions frontalières ou parties de régions, y compris les bassins d'emploi et des communautés urbaines .

The declining industrial areas concerned by Objective 2 shall comprise regions, frontier regions or parts of regions (including employment areas and urban communities).


considérant qu'il y a lieu d'établir des critères de définition des zones industrielles en déclin; que, en outre, en vue d'assurer une concentration effective des interventions, l'action communautaire pourrait couvrir une population allant jusqu'à 15 % de la population de la Communauté en dehors des régions en retard de développement;

Whereas it is necessary to drawn up criteria for defining declining industrial areas; whereas, moreover, Community action could, in order to ensure effective concentration of assistance, cover up to 15 % of the Community population living outside the regions whose development is lagging behind;


w