Dans la plupart des pays, il existe par ailleurs une nette différence entre les zones urbanisées et les zones plus rurales et/ou entre les régions (par exemple en Allemagne et en Italie).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In most countries there was a clear difference between urban areas and more rural areas and/or between regions (e.g. in Germany and in Italy).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans les zones plus urbanisées, les vitesses moyennes sont de l'ordre de 512 à 1,000 kbps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In more urban areas, average speeds are in the range of 512 and 1,000 kbps.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La communication de la Commission du 22 septembre 2006 intitulée «Stratégie thématique en faveur de la protection des sols» et la feuille de route pour une Europe efficace dans l'utilisation des ressources soulignent l'importance de l'utilisation durable des sols et la nécessité de limiter l'augmentation difficilement soutenable à terme des zones urbanisées (occupation des terres).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

The Commission Communication of 22 September 2006 entitled ‘Thematic Strategy for Soil Protection’ and the Roadmap to a Resource-Efficient Europe underline the importance of the sustainable use of soil and the need to address the unsustainable increase of settlement areas over time (‘land take’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

In most countries there was a clear difference between urban areas and more rural areas and/or between regions (e.g. in Germany and in Italy).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11. fait observer que notre patrimoine naturel représente un capital écologique important qui est fondamental au bien-être de la population; estime que tous les États membres doivent coopérer et coordonner leurs efforts pour une meilleure utilisation des ressources naturelles et pour éviter des pertes nettes de biodiversité et des services écosystémiques tant des zones rurales que des zones urbanisées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

11. Notes that our natural heritage is a major ecological asset which is fundamental to human well-being; takes the view that all Member States should cooperate and coordinate their efforts in order to ensure more effective use of natural resources and avoid net losses in terms of biodiversity and ecosystem services in both rural and urbanised areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-19]

zone II — il s'agit des zones moins urbanisées et éloignées, qui regroupent 2,5 % de la population qui recevait précédemment les chaînes publiques et privées via la télévision analogique terrestre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

Area II — less urbanised and remote areas covering 2.5 % of the population who in the past received public and private channels via analogue terrestrial television.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-06-18]

Au cours des 50 dernières années, toutefois, la croissance des zones urbanisées en Europe a été plus forte encore que celle de la population résidente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

However, in the past 50 years, the growth of urban areas across Europe was even larger than that of the resident population.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

En effet, pouvoir accéder physiquement à l'emploi, aux soins de santé, à l'éducation ou à d'autres avantages sociaux est un élément essentiel au bien-être des populations vivant en milieu rural ou dans des zones urbanisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Affordable physical access to jobs, health, education and other social amenities is vital to the well-being of people in rural and urban areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

zone essentiellement bâtie: tissu continu de constructions isolées combinées à des zones non urbanisées (petits lacs, bois, terrains agricoles)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

largely built-up area: continuous settlement of detached buildings mixed with non-urbanised areas (small lakes, woods, agricultural)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-16]

zone essentiellement bâtie: tissu continu de constructions isolées combinées à des zones non urbanisées (petits lacs, bois, terrains agricoles)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

largely built-up area: continuous settlement of detached buildings mixed with non-urbanised areas (small lakes, woods, agricultural)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-16]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone urbanisée ->

Date index: 2024-02-24