Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ZEE
Zone d'intérêt économique exclusive de 200 milles
Zone de 200 milles
Zone de 200 milles marins
Zone nationale exclusive
Zone économique exclusive
Zone économique exclusive des 200 milles marins

Traduction de «Zone économique exclusive des 200 milles marins » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zone économique exclusive des 200 milles marins

200 nautical mile exclusive economic zone


zone d'intérêt économique exclusive de 200 milles

200-mile exclusive economic zone


zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]


zone de 200 milles [ zone de 200 milles marins ]

200-nautical-miles [ 200-nautical-mile zone | 200 nautical mile zone | 200-nautical-mile coastal limit | 200-mile limit | 200-mile coastal limit | 200-mile zone ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’AEE a délimité la zone d’évaluation en utilisant une limite de 200 milles marins depuis la côte ou l'équidistance par rapport aux pays non membres de l’Union, sauf dans le cas de la Grèce, où une limite de 6 milles marins a été utilisée.

The EEA delineated the assessment area using a 200 nm limit from the coast or equidistance to non-EU countries except for Greece where a 6 nm limit was used.


Le domaine d'activité A ("Gestion intégrée et développement durable des zones côtières et maritimes, y compris de la zone économique exclusive") indique que "Chaque État côtier devrait envisager de créer ou, le cas échéant, de renforcer les mécanismes de coordination appropriés pour la gestion intégrée et le développement durable des zones côtières et marines et de leurs ressources, aux niveaux local et national".

Programme Area A ("Integrated Management and sustainable development of coastal and marine areas, including exclusive economic zones") indicates that "Each coastal State should consider establishing, or where necessary strengthening appropriate co-ordinating mechanisms for integrated management and sustainable development of coastal and marine areas their resources, at both the local and national level".


11. «zone de lutte contre la pollution»: une zone maritime ne s'étendant pas au-delà de 200 milles marins des lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale, établie par un État membre pour la prévention, la réduction et la maîtrise de la pollution par les navires conformément aux règles et normes internationales en vigueur.

11". pollution control zone" means a sea area not exceeding 200 nautical miles from the baselines from which the breath of the territorial sea is measured established by a Member State for the prevention, reduction and control of pollution from vessels in accordance with applicable international rules and standards.


15. souligne l'importance qu'il y a, au nom de la cohérence, à délimiter une zone d'exclusion de douze milles marins afin de protéger la pêche artisanale;

15. Points out the importance, in the interest of coherence, of the establishment of a 12-mile exclusion zone to protect artisanal fisheries;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est pour cette raison, que l'Union doit prendre l'initiative de proposer une révision de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, afin que les États côtiers puissent mieux se protéger, y compris dans la zone économique exclusive de 200 milles, contre les risques liés au passage des navires qui représentent un danger pour l'environnement et ne respectent pas les normes de sécurité.

Consequently, the Union should take the initiative and call for a review of the United Nations Convention on the Law of the Sea. The aim would be to allow coastal states to protect themselves more effectively against the potential dangers represented by the movement of vessels that pose a threat to the environment and fail to comply with safety standards. The 200 mile exclusive economic zone would be included.


Enfin, l'Union doit prendre l'initiative de proposer une révision de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, afin que les États côtiers puissent mieux se protéger, y compris dans la zone économique exclusive de 200 milles, contre les risques liés au passage des navires qui représentent un danger pour l'environnement et ne respectent pas les normes de sécurité.

The Union should take the initiative and call for a review of the United Nations Convention on the Law of the Sea. This would allow coastal states to protect themselves more effectively against the risks associated with the movement of vessels that represent a danger to the environment and fail to comply with safety regulations. The 200 mile exclusive economic zone would be covered.


le développement durable de l'aquaculture et de la pêche, ainsi que des ressources marines dans les zones économiques exclusives des États ACP.

sustainable development of aquaculture and fisheries which include both inland fisheries and marine resources within the economic exclusive zones of the ACP States.


11. invite le Conseil et la Commission à mettre en place dans les meilleurs délais des contrôles rigoureux concernant une zone d'exclusion de 200 milles au large des côtes de la Communauté afin d'empêcher le passage de navires peu sûrs transportant des marchandises dangereuses;

11. Calls upon the Commission and the Council to establish as soon as possible tight controls over an exclusion zone of 200 miles around the Community coastline in order to prevent the passage of unsafe ships carrying dangerous goods;


Un droit de visite et, éventuellement, de refus d'accès ou de détournement doit s'exercer à l'égard de tout navire qui pénètre dans la zone que la convention de Montego Bay définit comme zone économique exclusive, c'est-à-dire la zone des 200 milles marins.

They must have the right to visit and, if need be, to refuse access to or turn away any ship that penetrates the zone defined by the Montego Bay convention as an exclusive economic zone, i.e. the 200 sea-mile zone.


d) les stratégies de production agricole, les politiques nationales et régionales de sécurité alimentaire, la gestion des ressources en eau et le développement de la pêche ainsi que des ressources marines dans les zones économiques exclusives des États ACP.

(d) agricultural production strategies, national and regional food security policies, sustainable development of water resources and fisheries as well as marine resources within the economic exclusive zones of the ACP States.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zone économique exclusive des 200 milles marins ->

Date index: 2022-08-13
w