Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ESBA
WSBA
Zone de souveraineté occidentale du Royaume-Uni
Zone de souveraineté orientale du Royaume-Uni
Zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre

Traduction de «Zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre | zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre

Sovereign Base Areas of the United Kingdom in Cyprus | Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus | SBAs [Abbr.]


zone de souveraineté occidentale du Royaume-Uni | zone de souveraineté occidentale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | WSBA [Abbr.]

Akrotiri Sovereign Base Area | Western Sovereign Base Area | WSBA [Abbr.]


zone de souveraineté orientale du Royaume-Uni | zone de souveraineté orientale du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | ESBA [Abbr.]

Dhekelia Sovereign Base Area | Eastern Sovereign Base Area | ESBA [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mission parlementaire auprès du pays qui assurera la prochaine présidence de l'Union européenne et au Royaume-Uni Nicosie, Chypre; Londres, Royaume-Uni Association parlementaire Canada-Europe

Parliamentary Mission to the Country that will next hold the European Union Presidency and the United Kingdom Nicosia, Cyprus; London, United Kingdom Canada-Europe Parliamentary Association


b) le présent traité ne s’applique à Akrotiri et Dhekelia, zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre, que dans la mesure nécessaire pour assurer l’application du régime prévu dans le protocole sur les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord à Chypre annexé à l’Acte relatif aux conditions d’adhésion à l’Union européenne de la République tchèque, la République d’Estonie, la République de Chypre, la République de Lettonie, la République de Lituanie, la République de Hongrie, la République de Malte, la République de Pologne, la République de Slovénie et la République slovaque, et conformément aux disp ...[+++]

(b) this Treaty shall not apply to the United Kingdom Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia in Cyprus except to the extent necessary to ensure the implementation of the arrangements set out in the Protocol on the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus annexed to the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union and in ac ...[+++]


1. Compte tenu des conventions et des traités conclus avec la France, l'Italie, Chypre et le Royaume-Uni, respectivement, la Principauté de Monaco, Saint-Marin, les zones de souveraineté du Royaume-Uni d'Akrotiri et de Dhekelia, et l'île de Man ne sont pas considérés, aux fins de la présente directive, comme des pays tiers.

1. In view of the conventions and treaties concluded with France, Italy, Cyprus and the United Kingdom respectively, the Principality of Monaco, San Marino, the United Kingdom Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, and the Isle of Man shall not be regarded, for the purposes of this Directive, as third countries.


des zones de souveraineté du Royaume-Uni d'Akrotiri et de Dhekelia soient traités comme des mouvements effectués en provenance ou à destination de Chypre;

United Kingdom Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia are treated as movements originating in or intended for Cyprus;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) les traités ne s'appliquent à Akrotiri et Dhekelia, zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre, que dans la mesure nécessaire pour assurer l'application du régime prévu dans le protocole sur les zones de souveraineté du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Chypre annexé à l'Acte relatif aux conditions d'adhé ...[+++]

(b) the Treaties shall not apply to the United Kingdom Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia in Cyprus except to the extent necessary to ensure the implementation of the arrangements set out in the Protocol on the Sovereign Base Areas of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Cyprus annexed to the Act concerning the conditions of accession of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Republic of Slovenia and the Slovak Republic to the European Union and in a ...[+++]


Tout en soulignant que la décision d'exercer la faculté de ne pas participer à la zone euro appartient au Royaume-Uni, la Commission estime que, plus vite ce pays y participera, mieux ce sera.

While stressing that the decision on exercising the opt-out is for the UK, the Commission is of the opinion that the sooner the UK joins, the better.


DECLARATION COMMUNE CONCERNANT LES ZONES DE SOUVERAINETE DU ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD A CHYPRE

JOINT DECLARATION ON THE SOVEREIGN BASE AREAS OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND IN CYPRUS


Il existe à l'heure actuelle 26 zones d'entreprises au Royaume-Uni, qui font partie d'un dispositif conçu à l'origine comme un projet- pilote. Les autorités du Royaume-Uni ont déjà précisé qu'elles n'envisageaient pas de poursuivre une extension générale du système, mais que des projets concrets pourraient être élaborés pour contribuer à résoudre des problèmes locaux particuliers.

Originally introduced as a pilot scheme there are now 26 Enterprise Zones in the UK. The UK authorities have already announced that they do not intend to pursue any general extension of the scheme but that individual designations may be made to contribute towards the resolution of particular, localised problems.


Les investissements nouveaux réalisés dans cette zone pourront bénéficier des mêmes avantages que les autres zones de ce typeau Royaume-Uni comme l'exemption des impôts locaux, des allègements fiscaux sur les dépenses d'équipement de bâtiments industrielset des procédures administratives simplifiées et plus rapides.

New investments in the Zone will be eligible for the same benefits as in other UK Enterprise Zones such as rates exemption, tax allowances on capital expenditure for industrial buildings, and simplified and more rapid administrative procedures.


Les nouveaux investissements réalisés dans cette zone pourront bénéficier des mêmes avantages que dans les autres zones d'entreprises du Royaume-Uni, tels que allègements fiscaux sur les dépenses en capital pour les bâtiments industriels, exonérations d'impôts locaux, simplifications et accélération des procédures administratives.

New investments in the Zone will be eligible for the same benefits as in other UK Enterprise Zones such as rates exemption, tax allowances on capital expenditure for industrial buildings, and simplified and more rapid administrative procedures.




D'autres ont cherché : Zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Zones de souveraineté du Royaume-Uni à Chypre ->

Date index: 2024-04-01
w