Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement de droits
Abaissement de droits de douane
Abaissement des droits
Abaissement des droits de douane
Abaissement des droits de douane selon une formule
Abaissement ou relèvement des droits de douane
Abaissements spéciaux de droits de douane
Assujetti aux droits de douane
Droit nul
Droits de douane
Exemption de droit de douane
Exemption tarifaire
Exonération de droit de douane
Passible de droits
Passible de droits de douane
Remboursement des droits de douane
Remise des droits
Réduction de droits
Réduction de droits de douane
Réduction tarifaire
Soumis à des droits de douanes
Sujet à des droits
Sujet à des droits de douane

Traduction de «abaissement des droits de douane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
abaissement des droits de douane selon une formule

formula cutting




abaissement des droits | abaissement des droits de douane | réduction tarifaire

reduction of duties | reduction of tariffs | tariff reduction


réduction de droits de douane [ réduction de droits | abaissement de droits | abaissement de droits de douane ]

reduction of duties [ duty reduction | duty cut ]


abaissements spéciaux de droits de douane

special reductions in customs duties


abaissement ou relèvement des droits de douane

lowering or raising of customs duties


exemption tarifaire [ droit nul | exemption de droit de douane | exonération de droit de douane ]

tariff exemption [ exoneration from customs duty | zero duty ]




remboursement des droits de douane [ remise des droits ]

customs drawback [ remission of customs duties ]


passible de droits de douane | assujetti aux droits de douane | soumis à des droits de douanes | sujet à des droits de douane | passible de droits | sujet à des droits

dutiable | liable to customs duty | liable to duty | liable for customs duty | liable for duty | subject to customs duty | subject to duty | chargeable to duty | chargeable with duty
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mettre le commerce au service du développement requiert bien plus qu’un abaissement des droits de douane.

Making trade work for development requires much more than lowering tariffs.


Aujourd'hui, il convient d’aller plus loin dans l'abaissement des droits de douane et d'offrir à nos entreprises davantage de possibilités de qualité en matière de prestations de services, de participation à des appels d’offres publics ou d'investissements.

There is a need today to go further in cutting customs tariffs and offering our companies more and better opportunities to provide services, participate in public tenders or invest.


l’abaissement et l’engagement en ce qui concerne le niveau maximum des droits de douane.

the reduction and commitment as regards the maximum level of customs duties.


un droit d’accise ad valorem* droit d’accise calculé sur le prix maximal de vente au détail, incluant les droits de douane (les pays de l’UE peuvent néanmoins exclure les droits de douane du calcul du droit d’accise ad valorem sur les cigarettes) et la taxe sur la valeur ajoutée prélevée sur le prix moyen pondéré de vente au détail*

an ad valorem* excise duty calculated on the maximum retail selling price, including customs duties (EU countries may, however exclude customs duties from the calculation of ad valorem excise duty on cigarettes) and the value-added tax levied on the weighted average retail selling price*


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’obtention d’un abaissement de droits de douane risque de s’avérer vaine si des entraves non tarifaires empêchent les entreprises européennes d’accéder au marché ou augmentent nettement le coût de leurs exportations[9].

Successful reduction of tariffs can be rendered meaningless if non-tariff barriers (NTBs) hinder European companies’ access to the market or significantly increase the cost of their exports[9].


L’obtention d’un abaissement de droits de douane risque de s’avérer vaine si des entraves non tarifaires empêchent les entreprises européennes d’accéder au marché ou augmentent nettement le coût de leurs exportations[9].

Successful reduction of tariffs can be rendered meaningless if non-tariff barriers (NTBs) hinder European companies’ access to the market or significantly increase the cost of their exports[9].


Les droits de douane ont été abaissés à compter du 30 janvier 2009 et des mesures correspondantes ont été prises dans les domaines de la concurrence, des aides d'État et du trafic de transit.

Customs duties were lowered with effect from 30 January 2009, and relevant measures were taken in the areas of competition, state aid and transit traffic.


L'actuelle proposition de l'UE dans les négociations sur l'accès aux marchés en appelle à tous les membres de l'OMC - à l'exception unique des pays les moins développés -, pour qu'ils abaissent leurs droits de douane au niveau commun le plus bas possible et pour qu'ils éliminent toutes les barrières non tarifaires.

The current EU proposal in the negotiations on market access calls on all WTO members - with the exception only of the least developed countries - to cut their customs duties to the lowest possible common level and to eliminate non-tariff barriers.


L'accord prévoit également l'abaissement et la consolidation des droits de douane, l'interdiction des restrictions quantitatives à l'importation et à l'exportation et l'obligation de notification des entreprises commerciales d'État.

The Agreement also provides for the reduction and binding of customs duties, the elimination of quantitative restrictions on imports and exports and the notification requirement for State trading enterprises.


L'accord prévoit également l'abaissement et la consolidation des droits de douane, l'interdiction des restrictions quantitatives à l'importation et à l'exportation et l'obligation de notification des entreprises commerciales d'État.

The Agreement also provides for the reduction and binding of customs duties, the elimination of quantitative restrictions on imports and exports and the notification requirement for State trading enterprises.


w