Ce que les producteurs agricoles veulent savoir, c'est si oui ou non, le gouvernement va autoriser et ordonner l'émission de permis pour l'effarouchement et l'abattage des oies dans les jours qui viennent, parce que ce qui ressort de la réponse du ministre, c'est que le gouvernement bat de l'aile beaucoup plus que les oies blanches ces temps-ci.
What farmers want to know is whether or not the government is going to authorize and issue permits to scare and shoot the geese in the coming days, because it is clear from the minister's answer that the government is in worse shape than the fields are soon going to be.