Or, les fondations désireuses d’étendre leurs activités par-delà les frontières rencontrent un certain nombre d’obstacles relevant des droits administratif, civil et fiscal (concernant, par exemple, les procédures à suivre pour être reconnues en tant que fondations, les exonérations fiscales dont elles bénéficient dans les différents États membres, etc.) qui entravent le développement de leurs activités transnationales et sont synonymes de frais plus é ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, foundations seeking to develop their activities cross-border encounter a number of administrative as well as civil and tax law barriers (e.g. regarding the procedures for their recognition as foundations, the tax exemptions they are granted in the different Member States etc.) which hamper the development of transnational operations and lead to increased costs which reduce the overall amount of funds available for public good.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

H. considérant que l'élimination des contrôles aux frontières extérieures exige une confiance mutuelle totale des États membres dans leur capacité de mettre pleinement en œuvre les mesures d'accompagnement permettant cette abolition; considérant que la sécurité de l'espace Schengen dépend de la rigueur et de l'efficacité avec laquelle chacun des États membres contrôle ses frontières extérieures, mais également de la qualité et de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

H. whereas the abolition of internal border controls requires the Member States to have complete trust in one another's capacity to implement fully the accompanying measures allowing such controls to be lifted; whereas the security of the Schengen area depends on the rigour and effectiveness with which each Member State carries out controls at its external borders, as well as on the quality and speed of exchanges of information via the SIS; whereas the inadequate functioning of any of these elements presents a risk to the security ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

H. whereas the abolition of internal border controls requires the Member States to have complete trust in one another’s capacity to implement fully the accompanying measures allowing such controls to be lifted; whereas the security of the Schengen area depends on the rigour and effectiveness with which each Member State carries out controls at its external borders, as well as on the quality and speed of exchanges of information via the SIS; whereas the inadequate functioning of any of these elements presents a risk to the security o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

C. considérant que l'élimination des contrôles aux frontières extérieures exige une confiance mutuelle totale des États membres dans leur capacité de mettre pleinement en œuvre les mesures d'accompagnement permettant cette abolition,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

C. whereas the abolition of internal border controls requires full mutual trust between the Member States in their capacity to fully implement the accompanying measures allowing those controls to be lifted,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'élimination des contrôles aux frontières extérieures exige une confiance mutuelle totale des États membres dans leur capacité de mettre pleinement en œuvre les mesures d'accompagnement permettant cette abolition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

The abolition of internal border controls requires full mutual trust between the Member States in their capacity to fully implement the accompanying measures allowing those controls to be lifted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-18]

Les propositions de la Commission s'inscrivent dans la suite logique de ces décisions et, comme demandé par le Conseil européen de Strasbourg, leur l'adoption rendra irréversible le processus d'abolition complète des frontières fiscales, ce qui représente un élément fondamental du grand marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

The Commission's proposals are consistent with these decisions and, as called for by the European Council in Strasbourg, their adoption will make the process of the complete abolition of tax frontiers - a key element in the single market - irreversible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-30]

La rencontre a permis de faire le point de façon approfondie sur le premier bilan de l'abolition des frontières fiscales, un an après l'ouverture des frontières, ainsi que sur les priorités de l'action communautaire pour l'avenir dans les domaines douaniers et fiscaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-04]

The meeting examined in detail the initial assessment of the progress made in dismantling tax frontiers one year after the opening-up of frontiers and the priorities for future Community action in the customs and tax fields.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-01-04]

1. L'abolition des frontières fiscales est assurée La proposition abolit toute procédure douanière pour la circulation des marchandises entre les Etats membres à partir du 1er janvier 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

1. The abolition of tax frontiers is assured The Commission's proposals provide for the abolition of any customs procedure relating to the movement of goods between Member States as from 1 January 1993.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-30]

Le Conseil européen demande au Conseil d'arrêter, dans les meilleurs délais, sur proposition de la Commission, les décisions qui rendront irréversible le processus d'abolition complète des frontières fiscales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The European Council asks the Council to adopt as soon as possible, on a proposal from the Commission, the decisions which will make the process of the complete abolition of fiscal frontiers irreversible.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abolition des frontières fiscales abolition totale des frontières fiscales élimination des frontières fiscales

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

abolition totale des frontières fiscales ->

Date index: 2022-01-03