C’est au cas par cas et sous contrôle médical qu’il faut décider si l’état de santé du nourrisson nécessite l’absorption de denrées alimentaires destinées à des fins médicales spéciales, élaborées pour répondre aux besoins nutritionnels des nourrissons (préparation) et adaptées au traitement nutritionnel de son état particulier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

It is to be decided on a case-by-case basis whether the infant’s condition requires the consumption, under medical supervision, of a food for special medical purposes developed to satisfy the nutritional requirements of infants (formula) and adapted for the dietary management of that infant’s specific condition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Les personnes ayant une carence en fer sont particulièrement concernées, car d'après des expériences menées sur des animaux et des êtres humains, l'absorption gastro-intestinale du manganèse est accélérée par la carence en fer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Persons with iron deficiency are also of special concern because animal and human evidence has shown that gastrointestinal absorption of manganese is enhanced by iron deficiency.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

les sols calcaires légers au pH neutre à alcalin; le sol calcaire, par l’influence qu’il exerce sur l’olivier, empêche davantage l’absorption du fer par les végétaux et retient beaucoup mieux l’eau, ce qui permet aux oliviers cultivés sur les types de sols en question de conserver davantage l’humidité en période de sécheresse.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

the light, calcareous soils with neutral to alkaline pH. The calcareous soil, which prevents the trees absorbing iron more effectively than other soils and can retain water much better, which in turn means that olive trees grown in this type of soil do not dry out so easily in times of drought.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Vous seriez donc certainement en faveur de garder le chemin de fer et nous devrions travailler avec les agriculteurs de l'Ouest canadien afin de garder ce chemin de fer également pour le Programme d'approvisionnement alimentaire par la poste du district de Keewatin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So you would be definitely in favour of retaining the railroad, and we should work with the agriculture people from western Canada to retain that thing also for the Keewatin District's food mail program.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À ces fins, il devrait mettre un terme au démantèlement des tronçons de chemin de fer et à la fermeture des élévateurs à grain, soustraire l'alimentation à l'accord de l'OMC, rechercher la souveraineté alimentaire en collaboration avec divers pays du monde, renverser la tendance à la concentration des entreprises dans le système alimentaire en plus de mettre un terme à l'industrialisation de l'agriculture et à la destruction de nos fermes familiales.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To these ends, it should stop branch line abandonment and elevator closure, take food out of the WTO agreement, work with countries around the world toward food sovereignty, reverse corporate concentration within the food system, and stop the industrialization of agriculture and the destruction of family farms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans le cadre de ces genres d'épreuves, tient-on compte du poids corporel, de l'absorption alimentaire, du taux de croissance, du facteur de multiplication, de la «soupe», comme on l'appelle, de tous ces herbicides ajoutés les uns aux autres?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In those kinds of tests, do they calculate body weight, food intake, growth rates, the multiplication factor, the “soup mix”, as it has been referred to, of all of these herbicides taken together?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

À la suite de l’introduction d’une demande par PROBI AB, le 22 décembre 2008, conformément à l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets du Lactobacillus plantarum 299v sur une meilleure absorption du fer (question no EFSA-Q-2008-785) (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

Following an application from PROBI AB, submitted on 22 December 2008 pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Lactobacillus plantarum 299v on improved iron absorption (Question No EFSA-Q-2008-785) (2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-02]

L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Lactobacillus plantarum 299v (DSM 9843) améliore l’absorption du fer».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Lactobacillus plantarum 299v (DSM 9843) improves iron absorption’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-02]

Les céréales pour petits-déjeuners enrichies en fer sont devenues, dans les années 90, la principale source de fer dans les régimes alimentaires des jeunes enfants au Royaume-Uni, remplaçant la viande qui en était la principale source dans les années 50.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

It is estimated that in countries where manufacturers voluntarily add vitamins A and D to margarine and spreadable fats this contributes about 20% of the recommended intake of vitamin A and about 30% of vitamin D for very important groups of the population. Iron-enriched breakfast cereals have become, in the 1990s, the principal source of iron in young children's diets in the UK, replacing the meat that was the main source of iron in the 1950s.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

La Commission publiera également un rapport sur l'absorption d'additifs alimentaires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

The Commission will further publish a report on the intake of food additives.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : absorption d'additifs alimentaires absorption du fer absorption du fer alimentaire inhibiteur de l'absorption du fer épreuve d'absorption du fer

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

absorption du fer alimentaire ->

Date index: 2021-11-30