En 2004, le gouvernement du Canada a présenté une Stratégie nationale sur les espèces exotiques envahissantes, qui met l'accent sur quatre objectifs stratégiques : premièrement, prévenir l'introduction, volontaire ou involontaire, d'organismes nuisibles; deuxièmement, détecter et identifier rapidement les nouveaux envahisseurs; troisièmement, intervenir rapidement face à ces nouveaux envahisseurs; et quatrièmement, lutter contre les espèces qui se sont établies et qui se propagent par des mesures d'éradication, de confinement et de contrôle, au besoin.
In 2004, the Government of Canada introduced An Invasive Alien Species Strategy for Canada. It has four broad strategic objectives: first, prevent the harmful introduction, whether intentional or otherwise, of plant pests; second, detect and identify new invaders in a timely manner; third, respond rapidly to new invaders; and fourth, manage established and spreading invaders through eradication, containment and control, when appropriate.
