Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «accouplement entre frère et soeur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

accouplement entre frère et soeur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

brother-sister incest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Les agressions sexuelles entre frères et soeurs: guide à l'intention des parents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sibling Sexual Abuse: A Guide for Parents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(8) Lorsque la succession est dévolue aux plus proches parents, elle doit être distribuée en parts égales entre tous les plus proches parents à un même degré de consanguinité avec l’intestat et leurs représentants légaux, mais dans aucun cas la représentation ne peut être admise après les enfants des frères et soeurs, et tout droit sur un bien-fonds situé dans une réserve est dévolu à Sa Majesté au bénéfice de la bande si le plus p ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(8) Where an estate goes to the next-of-kin, it shall be distributed equally among the next-of-kin of equal degree of consanguinity to the intestate and those who legally represent them, but in no case shall representation be admitted after brothers' and sisters' children, and any interest in land in a reserve shall vest in Her Majesty for the benefit of the band if the nearest of kin of the intestate is more remote than a brother or sister.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Timothy Wichert: Un des problèmes qui se pose en ce qui a trait au parrainage des réfugiés, c'est que probablement la moitié des demandes proviennent de membres de la famille qui se trouvent ici, qui disent vouloir obtenir de l'aide pour leur frère, leur soeur, leurs parents ou une personne qui techniquement n'entre pas dans la catégorie de la famille—plus particulièrement les frères et les ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Timothy Wichert: One of the problems we run into in the refugee sponsorship field is that we get probably half of our requests from family members here, who say we want assistance with our sister or our brother or our parents or somebody who doesn't fall technically within the family class—especially the brothers and sisters.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John McCallum: Madame To, en ce qui concerne la question des frères et soeurs, je pense que nombre d'entre nous sommes philosophiquement en faveur de l'autorisation d'entrée au pays pour les frères et soeurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John McCallum: Ms. To, on this question of siblings, I think a lot of us are philosophically in favour of allowing siblings to come in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il existe toutes sortes d'unions entre personnes de même sexe: entre frères ou soeurs, entre amis, entre colocataires, entre associés, et ainsi de suite, mais la seule union que le gouvernement entend inclure dans le projet de loi est celle dans laquelle deux personnes de même sexe sont engagées dans une activité sexuelle privée, qu'on connaît plus couramment sous le nom d'homosexualité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

There are many types of same gender relationships: siblings, friends, roommates, partners, et cetera, but the only relationship the government wants to include is when two people of the same gender are involved in private sexual activity or what is more commonly known as homosexuality.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Intitulé Loi sur la capacité de contracter le mariage, il établit que «un mariage entre deux personnes n'est pas un invalide du seul fait que ces deux personnes sont du même sexe» (1110) Je souligne, entre parenthèses, que les obstacles au mariage, notamment entre personnes apparentées ou entre frère et soeur, demeurent évidemment dans la présente Loi sur le mariage au Canada (degrés prohibés).

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

It is entitled the Marriage Capacity Act and states that “a marriage between two persons is not invalid by reason only that they are of the same sex” (1110) I would note parenthetically that obviously all of the existing barriers to marriage, for example, barriers to marriage between relatives, or between brothers and sisters, remain in the existing legislation under the Marriage (Prohibited Degrees) Act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-28]

D'autres ont cherché : accouplement entre frère et soeur

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accouplement entre frère et soeur ->

Date index: 2023-04-10