C'est un accroc à la qualité du travail qui devrait être le résultat de cette Chambre et, finalement, c'est un accroc aux droits des citoyennes et des citoyens à s'assurer de pouvoir jouir de la meilleure législation possible au Québec et au Canada.
It is an affront to the quality of work that should come out of this House and, finally, it is an affront to the public's right to the best legislation possible in Quebec and Canada.