Traduction de «accumulation de sédiments » (Français → Anglais) :

accumulation des CFC | accumulation des chlorofluorocarbures | accumulation des chlorofluorures atmosphériques | accumulation des composés chlorofluorés | accumulation des hydrocarbures halogénés | accumulation des hydrocarbures halogénés dans l'atmosphère

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

atmospheric chlorofluorocarbon buildup | buildup of CFCs | CFC buildup | chlorofluorocarbon buildup | fluorocarbon buildup

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accrual of pension credits [ pension credits accrual ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centrale par accumulation | usine à accumulation | accumulation par pompage | usine hydraulique à accumulation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

storage power plant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

zone de dépôt d'alluvions | aire de sédimentation | zone de sédimentation | plage de sédimentation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deposition zone | sedimentation area

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bed load retention dam | sediment retention structure | sediment control dam | debris dam

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

pipette Westergren pour la sédimentation | pipette de Westergren pour la sédimentation | pipette de Westergren pour sédimentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Westergren blood sedimentation tube

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. relève que la conception de la plupart des barrages s'appuie sur des données de débits historiques et sur l'hypothèse que les débits n'évolueront pas; indique que le changement climatique est source d'incertitudes considérables en ce qui concerne les paramètres de base des projets de construction de barrages (le changement climatique n'étant pas seulement une question de moyennes, mais également d'extrêmes); relève également que le changement climatique risque d'aggraver encore les problèmes d'envasement et que l'accumulation de sédiments en amont des barrages privera les plaines en aval des nutriments indispensables à la fertilité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

22. Notes that most dams are designed on the basis of historical data of river flows, with the assumption that the pattern of flows will remain the same as in the past; points out that climate change has introduced huge uncertainties in the basic parameters affecting dam projects (as climate change is not just about averages, but also about extremes); points out also that climate change is likely to exacerbate further the problems connected with sedimentation, whose accumulation behind these dams also deprives downstream plains of nutrients that are essential to soil fertility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

22. relève que la conception de la plupart des barrages s'appuie sur des données de débits historiques et sur l'hypothèse que les débits n'évolueront pas; indique que le changement climatique est source d'incertitudes considérables en ce qui concerne les paramètres de base des projets de construction de barrages (le changement climatique n'étant pas seulement une question de moyennes, mais également d'extrêmes); relève également que le changement climatique risque d'aggraver encore les problèmes d'envasement et que l'accumulation de sédiments en amont des barrages privera les plaines en aval des nutriments indispensables à la fertilité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

22. Notes that most dams are designed on the basis of historical data of river flows, with the assumption that the pattern of flows will remain the same as in the past; points out that climate change has introduced huge uncertainties in the basic parameters affecting dam projects (as climate change is not just about averages, but also about extremes); points out also that climate change is likely to exacerbate further the problems connected with sedimentation, whose accumulation behind these dams also deprives downstream plains of nutrients that are essential to soil fertility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

22. relève que la conception de la plupart des barrages s’appuie sur des données de débits historiques et sur l’hypothèse que les débits n’évolueront pas; indique que le changement climatique est source d’incertitudes considérables en ce qui concerne les paramètres de base des projets de construction de barrages (le changement climatique n’étant pas seulement une question de moyennes, mais également d’extrêmes); relève également que le changement climatique risque d’aggraver encore les problèmes d’envasement et que l’accumulation de sédiments en amont des barrages privera les plaines en aval des nutriments indispensables à la fertilité ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

22. Notes that most dams are designed on the basis of historical data of river flows, with the assumption that the pattern of flows will remain the same as in the past; points out that climate change has introduced huge uncertainties in the basic parameters affecting dam projects (as climate change is not just about averages, but also about extremes); points out also that climate change is likely to exacerbate further the problems connected with sedimentation, whose accumulation behind these dams also deprives downstream plains of nutrients that are essential to soil fertility;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-25]

Ils doivent en outre effectuer des mesures afin de veiller à ce que les concentrations des substances qui ont tendance à s'accumuler dans les sédiments et/ou le biote n’augmentent pas de manière significative dans les sédiments et/ou le biote pertinent.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

They must also take measures to ensure that the concentrations of substances that tend to accumulate in sediment and/or biota do not increase significantly in sediments and/or the relevant biota.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

zones susceptibles de subir une érosion des terrasses inondables et des pentes situées dans les vallées fluviales ainsi qu'une érosion des berges et l'accumulation des sédiments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

areas which could be subject to erosion of flood terraces and slopes of river valleys and to bank erosion and debris flow deposition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

zones susceptibles de subir une érosion des terrasses inondables et des pentes situées dans les vallées fluviales ainsi qu'une érosion des berges et l'accumulation des sédiments;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

areas which could be subject to erosion of flood terraces and slopes of river valleys and to bank erosion and debris flow deposition;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Ils doivent en outre effectuer des mesures afin de veiller à ce que les concentrations des substances qui ont tendance à s'accumuler dans les sédiments et/ou le biote n’augmentent pas de manière significative dans les sédiments et/ou le biote pertinent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

They must also take measures to ensure that the concentrations of substances that tend to accumulate in sediment and/or biota do not increase significantly in sediments and/or the relevant biota.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Le cas échéant, les États membres devraient notamment contrôler les sédiments et les biotes à une fréquence raisonnable afin de fournir des données suffisantes à une analyse de tendance fiable à long terme des substances prioritaires qui tendent à s'accumuler dans les sédiments et/ou les biotes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Member States should, inter alia, monitor sediment and biota, as appropriate, at an adequate frequency to provide sufficient data for a reliable long-term trend analysis of those priority substances that tend to accumulate in sediment and/or biota.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

De plus, les sédiments et le biote demeurent des matrices importantes pour la surveillance de certaines substances à potentiel d'accumulation significatif.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Moreover, sediment and biota remain important matrices for the monitoring of certain substances with significant accumulation potential.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

3. Les États membres procèdent à l'analyse tendancielle à long terme des concentrations des substances prioritaires énumérées à l'annexe I, partie A, qui ont tendance à s'accumuler dans les sédiments et/ou le biote, en prêtant tout particulièrement attention aux substances no 2, 5, 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 26, 28 et 30, et en se fondant sur la surveillance de l'état des eaux assurée conformément à l'article 8 de la directive 2000/60/CE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

3. Member States shall arrange for the long-term trend analysis of concentrations of those priority substances listed in Part A of Annex I that tend to accumulate in sediment and/or biota, giving particular consideration to substances numbers 2, 5, 6, 7, 12, 15, 16, 17, 18, 20, 21, 26, 28 and 30, on the basis of monitoring of water status carried out in accordance with Article 8 of Directive 2000/60/EC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

D'autres ont cherché : accumulation d'éléments de retraite accumulation de pension accumulation de sédiments accumulation de sédiments grossiers accumulation des cfc accumulation des chlorofluorocarbures accumulation des chlorofluorures atmosphériques accumulation des composés chlorofluorés accumulation des crédits accumulation des crédits de pension accumulation des crédits de retraite accumulation des droits à pension accumulation des hydrocarbures halogénés accumulation des sédiments accumulation du patrimoine de retraite accumulation par pompage aire de sédimentation barrage de retenue de sédiments barrage de rétention de matériaux charriés barrage de rétention de sédiments barrage de sédimentation barrage dépotoir centrale par accumulation dépôt de sédiments pipette westergren pour la sédimentation pipette de westergren pour sédimentation plage de dépôts plage de sédimentation usine hydraulique à accumulation usine à accumulation zone de dépôt d'alluvions zone de sédimentation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accumulation de sédiments ->

Date index: 2023-07-09