Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Achèvement de puits
Achèvement de puits horizontal
Achèvement de puits vertical
Achèvement du puits
Achèvement substantiel de l'ouvrage
Achèvement substantiel des travaux
Attestation d’achèvement
Certificat d'achèvement
Complétion
Complétion de puits
Complétion de puits horizontal
Complétion de puits vertical
Complétion du puits
Comptabilisation à l'achèvement
Comptabilisation à l'achèvement des travaux
Conditionnement de puits
Constatation à l'achèvement des travaux
Constituant puits
Espèce puits
Méthode de l'achèvement
Méthode de l'achèvement des travaux
Méthode de la constatation à l'achèvement des travaux
Méthode à l'achèvement
Puits
Puits de gaz à effet de serre
Quasi-achèvement de l'ouvrage
Quasi-achèvement des travaux

Traduction de «achèvement de puits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
achèvement du puits | complétion du puits

well completion


complétion de puits [ complétion | achèvement de puits | conditionnement de puits ]

well completion [ completion ]


complétion de puits vertical [ achèvement de puits vertical ]

vertical well completion


complétion de puits horizontal [ achèvement de puits horizontal ]

horizontal well completion


méthode de l'achèvement des travaux | méthode de l'achèvement | méthode de la constatation à l'achèvement des travaux | méthode de comptabilisation à l'achèvement des travaux | méthode à l'achèvement | constatation à l'achèvement des travaux | comptabilisation à l'achèvement des travaux | comptabilisation à l'achèvement

completed contract method


comptabilisation à l'achèvement des travaux | méthode de l'achèvement des travaux | méthode de l'achèvement | méthode de la constatation à l'achèvement des travaux | méthode à l'achèvement | constatation à l'achèvement des travaux | comptabilisation à l'achèvement

completed performance method


achèvement substantiel de l'ouvrage | achèvement substantiel des travaux | quasi-achèvement de l'ouvrage | quasi-achèvement des travaux

substantial completion of the work | substantial completion | substantial performance of the work | substantial performance


constituant puits | espèce puits | puits | puits de gaz à effet de serre

greenhouse gas sink | sink | sink of greenhouse gases


attestation d’achèvement | certificat d'achèvement

certificate of completion


accident causé par un équipement de tête de puits d'une mine

Accident caused by mine pit-head gear
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Dans les 30 jours qui suivent l’essai initial de production après l’achèvement d’un puits, son réaménagement, ou les travaux de surforage, un rapport supplémentaire, en triple exemplaire, sur l’achèvement du puits doit être soumis à l’ingénieur en conservation du pétrole, sur une formule approuvée.

(2) Within 30 days after the initial production test following completion, recompletion or any workover operation, a supplemental well completion report in triplicate shall be filed with the Oil Conservation Engineer on an approved form.


(4) Les renseignements fournis par un détenteur de permis ou de concession au sujet d’un puits de sondage peuvent être communiqués deux ans après l’achèvement dudit puits, la suspension des travaux ou l’abandon dudit puits.

(4) Information submitted by a permittee or lessee concerning an exploratory well may be released two years after the completion, suspension or abandonment of that well.


(3) Les renseignements fournis par un détenteur de permis ou de concession au sujet d’un puits d’extension peuvent être communiqués 30 jours après l’achèvement dudit puits, la suspension des travaux ou l’abandon dudit puits.

(3) Information submitted by a permittee or lessee concerning a development well may be released 30 days after the completion, suspension or abandonment of that well.


Il a fallu 3 mois pour obturer le puits et 2 mois de plus pour achever le puits de secours et pouvoir déclarer le puits "effectivement mort".

It took 3 months before the well was capped and 2 more months before the relief well was successfully completed and the well was declared "effectively dead".


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le nombre de puits achevés et de projets prévus faisant intervenir la fracturation hydraulique à grands volumes;

the number of wells completed and planned projects involving high-volume hydraulic fracturing;


Les directives actuelles de forage et de production couvrent toutes les questions critiques en matière de barrières de puits, de prévention des éruptions et de contrôle des puits, y compris les aspects touchant les BOP, le tubage et la cimentation, ainsi que les exigences détaillées et les attentes relatives à l'achèvement des puits.

The drilling and production guidelines in place speak to all critical matters in relation to well barriers, blowout prevention, and well control, including BOP stacks, casing, and cementing matters as well as detailed requirements and expectations pertaining to the termination of wells.


Les directives actuelles de forage et de production couvrent toutes les questions critiques en matière de barrières de puits, de prévention des explosions et de contrôle des puits, y compris les aspects touchant les BOP, le tubage et la cimentation, ainsi que les exigences détaillées et les attentes relatives à l'achèvement des puits.

The drilling and production guidelines in place speak to all critical matters in relation to well barriers, blowout prevention and well control, including BOP stacks and casing and cementing matters, as well as detailed requirements and expectations pertaining to the termination of wells.


w