Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier doux
Acier doux au carbone pour formage à froid
Acier pauvre en carbone
Acier à bas carbone
Acier à basse teneur en carbone
Acier à faible teneur en carbone
Acier élaboré à l'état liquide
Barre ronde en acier doux
Formation des textures cristallines des aciers doux
Traitement avec poumon d'acier
électrode en acier doux
électrode à acier doux

Traduction de «acier doux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
acier doux | acier pauvre en carbone | acier à basse teneur en carbone | acier élaboré à l'état liquide

ingot steel


acier doux [ acier à bas carbone | acier à basse teneur en carbone | acier à faible teneur en carbone ]

mild steel [ mild carbon steel | low-carbon steel | low steel | soft steel ]






acier doux au carbone pour formage à froid

mild carbon steel for cold forming


électrode en acier doux [ électrode à acier doux ]

mild steel electrode


acier à bas carbone | acier à faible teneur en carbone | acier doux

dead mild steel | dead soft steel | low carbon steel | mild steel | soft steel


barre ronde en acier doux

mild steel bar [ smoothed round reinforcing bar ]


formation des textures cristallines des aciers doux

formation of crystalline textures in soft steels


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(8) La résistance et la rigidité des panneaux d’écoutille fabriqués d’un matériau autre que l’acier doux sont au moins équivalentes à celles des panneaux en acier doux.

(8) The strength and stiffness of hatchway covers made of materials other than mild steel shall be at least equivalent to those of mild steel.


38 (1) Les canalisations devront être soit en acier doux de la nomenclature 40 et avoir des joints soudés et des accessoires du type à souder, soit en acier doux de la nomenclature 80 et avoir des joints du type à vis ou soudés et des accessoires du type à souder.

38 (1) Piping shall be schedule 40 mild steel with welded joints and welding type fittings, or schedule 80 mild steel with either screw type or welded joints and welding type fittings.


e) le chlore sec est compatible avec une grande variété de métaux, y compris l’acier doux, mais le chlore contenant plus que 150 parties environ par million de parties d’eau est fortement corrosif pour l’acier doux et les autres métaux qui résistent mal à l’acide chlorhydrique.

(e) dry chlorine is compatible with a wide variety of metals including mild steel, but chlorine containing more than about 150 parts per million of water is highly corrosive to mild steel and other metals with poor resistance to dilute hydrochloric acid.


18 (1) Toute porte qui, aux termes du présent règlement, doit être étanche devra de par son tracé, les matériaux utilisés et la construction, conserver son intégrité à la cloison étanche dans laquelle elle est installée. Toute porte de ce genre donnant directement accès à tout espace qui pourrait contenir du charbon de soute devra, de même que son cadre, être faite en fonte d’acier ou en acier doux.

18 (1) Every door required by these Regulations to be watertight shall be of such design, material and construction as will maintain the integrity of the watertight bulkhead in which it is fitted; any such door giving direct access to any space that may contain bunker coal shall, together with its frame, be made of cast or mild steel; any such door in any other position shall, together with its frame, be made of cast or mild steel or cast iron.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Si les panneaux étanches aux intempéries qui couvrent les écoutilles sont en acier doux, le niveau maximal de tension admissible est calculé pour les charges suivantes :

(4) If weathertight covers on hatchways are made of mild steel, the maximum allowable stress shall be calculated using the following loads:


à une épaisseur de paroi d’au moins 3 mm pour les citernes d’une capacité maximale de 3 500 litres et d’au moins 4 mm d’acier doux pour les citernes d’une capacité maximale de 6 000 litres, quel que soit le type ou l’épaisseur des cloisons.

Minimum shell thickness of 3 mm for tanks with a shell compartment capacity of up to 3 500 l, and at least 4 mm thickness of mild steel for tanks with compartments with a capacity of up to 6 000 l, regardless of the type or thickness of the partitions.


à une épaisseur de paroi d’au moins 3 mm pour les citernes d’une capacité maximale de 3 500 litres et d’au moins 4 mm d’acier doux pour les citernes d’une capacité maximale de 6 000 litres, quel que soit le type ou l’épaisseur des cloisons;

Minimum shell thickness of 3 mm for tanks with a shell compartment capacity of up to 3 500 l, and at least 4 mm thickness of mild steel for tanks with compartments with a capacity of up to 6 000 l, regardless of the type or thickness of the partitions.


à une épaisseur de paroi d'au moins 3 mm d'acier doux pour les citernes d'une capacité maximale de 3 500 l et d'au moins 4 mm d'acier doux pour les citernes d'une capacité maximale de 6 000 l, quel que soit le type ou l'épaisseur des cloisons;

Minimum shell thickness 3 mm for tanks with shells compartment capacity up to 3 500 lt and at least 4 mm thickness of mild steel for tanks with compartments with capacity up to 6 000 litres, regardless the type or thickness of the partitions.


La Chine est un important producteur d'acier et la majeure partie de l'acier doux et à haute résistance est d'origine locale.

China is a major producer of steel and the majority of mild and high tensile steel is sourced locally.


La grande majorité des importations dans la Communauté en provenance de pays tiers comprend les "aciers de construction" (tels que S235 et S275 selon l'Euronorm EN 10025) et les "aciers doux" (tels que DD11, DD12, DD13 selon l'Euronorm EN 10011 et la Deutsche Industrie-Norm DIN 1614/1).

The vast majority of imports from third countries into the Community consist of "structural steels" (such as S235 and S275 according to "Euronorm" EN 10025) and "mild steels" (such as DD11, DD12, DD13 according to EN 10011 and the "Deutsche Industrie-Norm" DIN 1614/1).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

acier doux ->

Date index: 2022-05-20
w