Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acompte
Acompte sur dividende
Acompte sur liquidation
Acompte versé
Acompte versé au producteur
Acompte versé aux producteurs
Acomptes versés sur terrains et constructions
Arrhes
Avance de fonds
Avance et acompte versés
Dividende de liquidation provisoire
Dividende provisoire
Paiement à l'avance
Verse
Verse des récoltes
Verse à minerai

Traduction de «acompte versé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


acompte versé au producteur

producers' initial payment




avance et acompte versés

advance payments to suppliers | advance payments to vendors | payments on account in advance


acomptes versés sur terrains et constructions

deposits paid on land and buildings


acompte provisionnel versé chaque trimestre par les particuliers

personal income tax quarterly instalment payment [ personal income tax quarterly installment payment ]


dividende provisoire | acompte sur liquidation | dividende de liquidation provisoire | acompte sur dividende

interim dividend






paiement à l'avance [ acompte | arrhes | avance de fonds ]

advance payment [ payment on account ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
URBAN II : les soixante-dix programmes ont été approuvés; les crédits correspondants ont été engagés et l'acompte versé.

Urban II: the 70 programmes were approved; the corresponding appropriations were committed and the payments on account made.


3. Aucun organisme de liaison n’est tenu d’accepter un acompte versé conformément au paragraphe 1.

3. No liaison body shall be obliged to accept a down payment as provided for in paragraph 1.


Ces progrès ont été réalisés sans autre forme de paiement que les acomptes versés à la Pologne et à la Roumanie qui sont, de loin, les deux plus grands pays bénéficiaires.

This progress was achieved without payments other than on account being made to Poland and Romania, by far the two greatest beneficiary countries.


Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours.

Payments on account and tangible assets in the course of construction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Acomptes versés et immobilisations corporelles en cours.

4. Payments on account and tangible assets in course of construction.


3. Conformément à la réglementation visée à l'article 167, le remboursement total ou partiel des acomptes versés au titre d'une intervention n'a pas pour effet de réduire la participation des fonds à l'intervention concernée.

3. In accordance with the regulations referred to in Article 167 the repayment in full or in part of payments on account in respect of a given operation shall not have the effect of reducing the contribution from the funds to the operation concerned.


2 bis. Aucun organisme de liaison n’est tenu d’accepter un acompte versé conformément au paragraphe 1.

2a. No liaison body shall be obliged to accept a down payment according to paragraph 1.


3 . Aucun organisme de liaison n'est tenu d'accepter un acompte versé conformément au paragraphe 1.

3. No liaison body shall be obliged to accept a down payment as provided for in paragraph 1.


4. Le rapport semestriel contient au moins les renseignements prévus au schéma B, sections I à IV, de l’annexe I. Lorsqu’un OPCVM a versé ou se propose de verser des acomptes sur dividendes, les données chiffrées indiquent le résultat après déduction des impôts pour le semestre concerné et les acomptes sur dividendes versés ou proposés.

4. The half-yearly report shall include at least the information provided for in Sections I to IV of Schedule B of Annex I. Where a UCITS has paid or proposes to pay an interim dividend, the figures must indicate the results after tax for the half-year concerned and the interim dividend paid or proposed.


Logiquement, le montant du paiement intermédiaire demandé devrait être supérieur au montant du premier acompte versé.

The amount of the requested interim payment should logically be higher than the initial advance granted.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

acompte versé ->

Date index: 2023-11-17
w