Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «acte ayant la même force » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

acte ayant la même force

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

document having the same legal effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affaires ayant le même objet,soulevant la même question d'interprétation ou mettant en cause la validité du même acte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cases in which the same relief is sought, the same issue of interpretation is raised or the validity of the same act is called in question

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

instrument ayant force exécutoire [ acte légal ayant force exécutoire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

binding legal instrument

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

personnes ayant eu recours à la force ou ayant perpétré des actes de violence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

persons having resorted to force or committed acts of violence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un acte ayant la même force, ou d'un jugement exécutoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

whether there is an arrest warrant or a document having the same legal effect, or an enforceable judgment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-06-11]

l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un acte ayant la même force, ou d'un jugement exécutoire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

whether there is an arrest warrant or a document having the same legal effect, or an enforceable judgement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un acte ayant la même force, ou d'un jugement exécutoire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

whether there is an arrest warrant or a document having the same legal effect, or an enforceable judgement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

(b) l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un acte ayant la même force, ou d'un jugement exécutoire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

(b) whether there is an arrest warrant or a document having the same legal effect, or an enforceable judgement;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Si l'autorité compétente de l'État d'émission a émis un mandat d'arrêt ou toute autre décision judiciaire exécutoire ayant la même force , la personne est remise conformément à la décision-cadre relative au mandat d'arrêt européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

1. If the competent authority of the issuing State has issued an arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect , the person shall be surrendered in accordance with the Framework Decision on the European Arrest Warrant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-01]

En outre, cette situation comporte des risques de blocage du processus décisionnel qui, même lorsqu’ils sont surmontés au prix de découpages artificiels entre des actes ayant la même finalité, rendent souvent l’action de l’Union largement incompréhensible pour les citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

Furthermore there is an inherent risk in this situation of blocking the decision-making process. The price that we pay to overcome these difficulties is to make artificial divisions between legislation that has the same purpose, which can often render the Union's activities largely incomprehensible to the public.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-31]

c) l'indication de l'existence d'un jugement exécutoire, d'un mandat d'arrêt ou de toute autre décision judiciaire exécutoire ayant la même force entrant dans le champ d'application des articles 1er et 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

(c) evidence of an enforceable judgment, an arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect, coming within the scope of Articles 1 and 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

c)l'indication de l'existence d'un jugement exécutoire, d'un mandat d'arrêt ou de toute autre décision judiciaire exécutoire ayant la même force entrant dans le champ d'application des articles 1er et 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

(c)evidence of an enforceable judgment, an arrest warrant or any other enforceable judicial decision having the same effect, coming within the scope of Articles 1 and 2.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un autre acte ayant la même force ou d'un jugement exécutoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-03-09]

the existence of an arrest warrant or other document having the same legal effect or of an enforceable judgment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-03-09]

l'existence d'un mandat d'arrêt ou d'un autre acte ayant la même force ou d'un jugement exécutoire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-03-09]

the existence of an arrest warrant or other document having the same legal effect or of an enforceable judgment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-03-09]

D'autres ont cherché : acte ayant la même force acte légal ayant force exécutoire instrument ayant force exécutoire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

acte ayant la même force ->

Date index: 2022-06-08