Par exemple, le projet CASE (Comprehensive Action against Synthetic Drugs in Europe - Action globale contre les drogues de synthèse en Europe) [27] est un instrument important de coopération à l'intérieur de l'Union, dont la mise en oeuvre est considérée comme une priorité par les États membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For example, the CASE (Comprehensive Action against Synthetic Drugs in Europe) [27] project is an important instrument for co-operation within the Union and its implementation is viewed as a priority by Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

27. souligne l'importance de la coordination afin de lutter contre les risques qui pèsent sur la sécurité mondiale, tels que le terrorisme, les États défaillants, la traite des êtres humains, les armes et les drogues, la criminalité organisée et la piraterie, ainsi que la cybercriminalité, qui constituent tous autant de menaces actuelles dans le bassin atlantique; met l'accent sur la nécessité d'approfondir la coopération globale entre tous les pays du bassin atlantique dans la lutte contre le trafic de drogues, qui est un phénomène ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

27. Stresses the importance of coordination to combat the risks to global security, such as terrorism, failed states, trafficking in human beings, arms and drugs, organised crime, piracy and cyber-security, all of which constitute current threats in the Atlantic Basin; underlines the need to deepen comprehensive cooperation between all the countries of the Atlantic Basin in the fight against drug trafficking, a phenomenon which is on the rise throughout West Africa and the Sahel; welcomes the partners’ support for the ECOWAS ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-12]

2. Les articles 10, 11 et 12 sont applicables en cas d’action directe intentée par la personne lésée contre l’assureur, lorsque l’action directe est possible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

2. Articles 10, 11 and 12 shall apply to actions brought by the injured party directly against the insurer, where such direct actions are permitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-12-11]

2. Les dispositions des articles 8, 9 et 10 sont applicables en cas d'action directe intentée par la victime contre l'assureur, lorsque l'action directe est possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

2. Articles 8, 9 and 10 shall apply to actions brought by the injured party directly against the insurer, where such direct actions are permitted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En septembre 2008, la Commission a également présenté de nouvelles propositions d’action dans le cadre du plan d’action communautaire contre la drogue (2009-2012), en prêtant une attention particulière au partage des tâches de surveillance, de collecte des données et d’évaluation en matière répressive et en ce qui concerne la réduction de l’offre de drogue, des domaines qui n’ont guère fait ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

Last September 2008, the Commission also introduced further proposals for action in the framework of the EU Drugs Action Plan (2009-2012), with specific emphasis on shared monitoring, data collection and evaluation in the field of drug supply reduction and law enforcement, areas in which little analysis has been done, or at least published.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Action directe - La garantie obligatoire s’accompagne d’une possibilité d’action directe de la victime contre l’assureur, suivant le modèle fixé dans les conventions sectorielles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

Direct action – The compulsory guarantee is accompanied by the possibility of direct action on the part of the victim against the insurer, in line with the model introduced in the sectoral conventions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-27]

De plus, la Commission souligne l'utilité d'associations qui ne luttent pas directement contre la drogue comme celles liées au VIH/sida.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

The Commission also stresses the valuable contribution of associations which do not directly fight drugs, such as those connected with HIV/AIDS.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-25]

De plus, la Commission souligne l'utilité d'associations qui ne luttent pas directement contre la drogue comme celles liées au VIH/sida.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

The Commission also stresses the valuable contribution of associations which do not directly fight drugs, such as those connected with HIV/AIDS.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-25]

En outre, il faut préciser à travers deux considérants aussi bien dans la quatrième que dans la cinquième directive, que le droit d'action directe contre l'assureur en responsabilité civile peut être exercé dans l'État membre dans lequel la victime a sa résidence (amendements 17 et 18).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

Moreover, two recitals are needed, in both the fourth and the fifth civil liability directives, to make it clear that direct action can be taken against the civil liability insurers in the Member State in which the injured party is resident (Amendments 17 and 18).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-09]

2. Les dispositions des articles 8, 9 et 10 sont applicables en cas d'action directe intentée par la victime contre l'assureur, lorsque l'action directe est possible.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

2. Articles 8, 9 and 10 shall apply to actions brought by the injured party directly against the insurer, where such direct actions are permitted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-21]

D'autres ont cherché : action directe contre la drogue

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

action directe contre la drogue ->

Date index: 2024-03-28