Loi sur la protection des contractants dénonciateurs [ Loi concernant la protection des contractants dénonciateurs d'actions fautives du gouvernement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Contractors Protection Act [ An Act to protect contractors who disclose government wrongdoing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

agissements délibérés [ action fautive délibérée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deliberate wrongdoing

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faute de commission | action fautive positive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

malfeasance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

action fautive | fait

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

wrongdoing

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

action fautive

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

misconduct

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La responsabilité solidaire continuerait à s’appliquer aux défendeurs dont la négligence serait établie au-dessus du pourcentage prévu et en cas d’action fautive intentionnelle et de fraude.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Joint and several liability would continue to apply to defendants whose fault is determined to be above the specified percentage and in cases of intentional wrongdoing and fraud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Le plafonnement ne s’appliquerait pas aux actions fautives intentionnelles ou à la fraude.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The cap would not apply in cases of intentional wrongdoing or fraud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

La responsabilité solidaire continuerait à s’appliquer si le plaignant n’est pas coupable de négligence contributive et dans les cas d’action fautive intentionnelle et de fraude.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Joint and several liability would continue to apply where a plaintiff was not contributorily negligent and in cases of intentional wrongdoing and fraud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

La responsabilité solidaire continuera à s’appliquer dans les cas d’action fautive intentionnelle et de fraude.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Joint and several liability would continue to apply in cases of intentional wrongdoing and fraud.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deuxièmement, il ne sera pas question de la responsabilité qui découle des actions fautives intentionnelles ou de la fraude; il est présumé que la responsabilité solidaire continuera à s’appliquer en pareils cas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Second, liability stemming from intentional wrongdoing and fraud will not form part of the discussion; it is assumed that joint and several liability will continue to apply where fraud or wrongdoing have been found.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : acte préjudiciable intentionnel action fautive action fautive délibérée action fautive intentionnelle action fautive par négligence action fautive positive agissements délibérés agissements intentionnels faute de commission mauvaise conduite négligente

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

action fautive intentionnelle ->

Date index: 2023-01-08