Les composantes communautaires assurent essentiellement des liaisons à l'intérieur de la Communauté, les dessertes extra-communautaires constituant une part encore mineure de leur activité.
The Community connecting points shall essentially provide links within the Community, with extra-Community services still accounting for a small proportion of their business.