24. s'inquiète des orientations dégagées en vue des prochaines négociations de l'OMC qui se fondent prioritairement sur la poursuite de la libéralisation des échanges; demande à être pleinement associé à toutes les étapes des négociations et demande que ses
propositions soient prises en compte, notamment sur les clauses sociales, environnementales et sanitaires dans les mécanismes commerciaux; propose l'organisation d'un forum réunissant le Conseil, la Commission, le Parlement européen et les parlements nationaux, l
es organisations du mouvement syndical ...[+++]et associatif avant la réunion ministérielle de novembre 1999 à Seattle;
24. Is concerned at the policy guidelines for the forthcoming WTO negotiations, with priorities for further liberalisation of trade; asks to be fully involved at every stage of the negotiations and for its proposals to be taken into account, particularly on the social, environmental and public health clauses in the trade mechanisms; proposes holding a forum for the Council, Commission, Parliament, the national parliaments, trade union organisations and associaitons before the ministerial meeting in Seattle in November 1999;
