Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «addition officielle des votes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

validation des résultats [ addition officielle des votes | recensement des votes | recensement des suffrages ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

validation of the results [ validation of results | official addition of the votes | official addition of the vote | addition of the votes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

vote officiel

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

official vote

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. Chaque électeur à qui le directeur du scrutin demande d’agir à titre de témoin à l’addition officielle des votes, lorsqu’aucun représentant du groupe qui s’oppose à la question référendaire ou du groupe qui la favorise n’est présent, reçoit, pour chaque heure de travail

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

30. Each elector called on by a returning officer to be a witness at the official addition of the votes, where there is not a representative present both from a group opposing and from a group supporting the referendum question, shall be paid the following fee for each hour worked

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il peut aussi y avoir recomptage quand, dans les quatre jours suivant le dénombrement officiel des votes, une requête d’un témoin du dénombrement officiel des votes allègue, auprès d’un juge, qu’il y a eu des irrégularités commises lors du dénombrement .

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

A recount may also take place when, within four days of the official addition, someone who witnessed that addition applies to a judge claiming that there were irregularities in the addition of the ballots.

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/MarleauM (...) [HTML] [2014-08-31]

Cela a été jugé inutile pour l'addition officielle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It was felt this is unnecessary for the official edition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce moment, il faut, pour faire l'addition officielle, ouvrir et vérifier chacune des urnes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

At present the official addition requires that the ballot boxes be opened and actually checked.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'autre élément, ce qui me préoccupe beaucoup, mais ne préoccupe apparemment pas autant le député, c'est que l'opposition officielle a voté contre le projet de loi C-48, ce qui constituait un vote de défiance qui aurait pu provoquer des élections.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

The other part of this which is of great concern to me, and I am not sure if it is of concern to the member, is that the official opposition also voted against Bill C-48 which was a confidence motion which would have brought the House down and sent us to an election.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-29]

Il me semble que l’addition sans fin de nouvelles langues au bouquet de langues officielles de l’Union européenne ne favorise pas nécessairement le bon fonctionnement des institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

It seems to me that the endless addition of further languages to the cocktail of the EU's official languages is not necessarily of benefit to the efficient working of the institutions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-14]

Puis-je vous demander officiellement un vote séparé sur les amendements 2, 11, 23 et 24 ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Could I just formally ask you for a separate vote on Amendments Nos 2, 11, 23 and 24?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

Ma position et celle de mon groupe ayant été claires, publiques et antérieures au vote, je vous demande officiellement d'enregistrer mon vote en faveur du rapport Watson ainsi que des amendements 117 et 118 puisque c'est ainsi que j'aurais voté si j'avais été présent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

To this end, since my position and that of my party was clear, public and expressed prior to the vote, I would like to ask you formally that my vote in favour of the Watson report and Amendments Nos 117 and 118 be registered, as that is how I would have voted had I been present.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Lors du vote en plénière du rapport Méndez de Vigo/Seguro sur le traité de Nice et l'avenir de l'Union, le 31 mai 2001, il a fallu présenter un corrigendum officiel au Traité, avec l'expression correcte de "traité constitutionnel".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

When the vote was taken in plenum on the Méndez de Vigo/Seguro Report on the Treaty of Nice and the future of the Union on 31 May 2001, an official corrigendum to the protocol had to be submitted with the correct text ‘constitutional treaty’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-28]

Si j'avais su que l'addition des abstentions et des votes contre allait être plus importante que les votes positifs en faveur du rapport de M. Evans, j'aurais demandé à mon groupe de voter contre le rapport de M. Evans et il n'aurait pas été adopté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

If I had known that the total number of abstentions and votes against was going to be greater than the number of votes in favour of Mr Evans’ report, I would have asked my Group to vote against that report and it would not have been adopted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

D'autres ont cherché : addition officielle des votes recensement des suffrages recensement des votes validation des résultats vote officiel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

addition officielle des votes ->

Date index: 2024-04-13