L'ensemble des interventions a pour objectif à long terme d'établir un cadre institutionnel et financier viable, capable d'assurer la fourniture des services urbains aux couches sociales les moins favorisées, notamment en matière d'habitat, d'adduction d'eau, d'hygiène et de santé publique.
The long-term aim of the package of measures as a whole is to develop a viable institutional and financial framework capable of providing the most disadvantaged social groups with urban services, particularly as regards housing, water supply, sanitation and public health.