Traduction de «adhérer à un club » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

adhérer à un cercle [ adhérer à un club ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

join a club

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adhérence au fond [ adhérence à la paroi du fond | adhérence à la paroi arrière ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

third-side adhesion [ third-side sealant adhesion ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

importateur titulaire de permis avec PGQI à application complète [ importateur adhérant à un PGQI à application complète | importateur à PGQI complet ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enhanced QMPI importer [ QMPI enhanced import license holder ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adhérer à un parti politique | joindre un parti politique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

join a political party

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

adhérence à une colonne de nylon

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nylon wool adherence

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

GO | monitrice de club | animateur de club | animateur de club/animatrice de club

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bar worker | party host | club host/club hostess | vip host

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

UDF - Clubs perspectives et réalités | UDF-Clubs P&R [Abbr.] | UDF-Clubs PetR [Abbr.] | UDF-P. et R. [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

UDF-Clubs Perspectives et Réalités | UDF-Clubs P&R [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

recruter des adhérents | recruter des membres

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

call up members | engage participants | enlist members | recruit members

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prévenir l’adhérence du moulage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

casting adhesion eliminating | prevent adhesion of casting | casting adhesion preventing | prevent casting adhesion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Carolyn Bennett: Une des plaintes que j'entends souvent à mon bureau et qui a trait à l'impact sur la collectivité, c'est que l'employé de la succursale locale qui vient tout juste d'adhérer au Rotary Club ou au Club des optimistes est muté ou que le petit commerçant qui vient tout juste d'établir des rapports avec son nouveau directeur de banque voit celui-ci partir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ms. Carolyn Bennett: One of the things that often come into my office is that one of the impacts on community is that the person from the local bank just joins the Rotary Club or just joins the Optimist Club, and then they're moved, or that the small-businessman just has a relationship with his new bank manager and it seems to be the time they move on.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De plus, nous fournissons des services en santé mentale au moyen de séances de counseling et du centre de bien-être, ainsi que des soins palliatifs destinés à nos nombreux patients qui souffrent de maladies terminales et qui ont adhéré à notre club.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

As well, we provide mental health services through counseling and the wellness centre, and also palliative care in caring for the many patients with terminal illnesses who become members.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

La discrimination intentionnelle serait un exemple typique de discrimination directe, par exemple affirmer qu'une personne d'une foi ou d'une origine particulière ne peut pas adhérer à un club.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A typical example of direct discrimination would be intentional discrimination, saying that a person of a particular faith or background is not eligible to join a club.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Quand on adhère à un club, on n’y adhère pas en choisissant un menu à la carte. Nous ferons strictement appliquer l’acquis, et notamment l’article 19, qui donne à l’Union le droit de lutter contre les discriminations fondées sur - et cette liste est très importante - l’origine raciale ou ethnique, la religion, les convictions, l’âge, le handicap et l’orientation sexuelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

We will enforce the acquis rigorously, and especially Article 19, which gives the Union the right to combat discrimination on the grounds of – and it is a very important list – race, ethnicity, religion, belief, age, disability and sexual orientation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je fais ici référence aux produits tels que les clubs de vacances à prix réduits, qui demandent souvent aux consommateurs de verser des sommes considérables d’avance, de 6 000 à 20 000 euros pour adhérer à un club, alors que ces versements leur donneront uniquement droit à des réductions sur des vacances futures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

I am speaking here about products like discount holiday clubs, where consumers often have to pay a substantial amount up front, ranging from EUR 6 000 to EUR 20 000, for membership of a club, which will only give a right to a discount on future holidays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]

58. note que l'offre et la demande de tickets pour les grands événements footballistiques accusent souvent un décalage qui profite aux sponsors mais nuit aux consommateurs; insiste pour qu'il soit tenu compte des intérêts des consommateurs en matière de distribution des tickets et pour que le respect des principes de non-discrimination et d'équité soit assuré à tous les niveaux en ce qui concerne la vente de tickets; reconnaît toutefois que la distribution des tickets peut, si cela s'avère opportun, être limitée aux membres des clubs de supporters, de clubs de voyages ou d'organismes comparables, auxquels il est possible d' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

58. Notes that there is often a mismatch between the supply of, and demand for, tickets for major football events, which is beneficial to sponsors but detrimental to consumers; stresses that the interests of consumers should be fully taken into account when it comes to the distribution of tickets and that non-discriminatory and fair ticket sales should be guaranteed at all levels; acknowledges however that the distribution of tickets may, where appropriate, be restricted to members of supporters clubs, travel clubs or similar schemes, membership of which is available on a non-discriminatory basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

58. note que l'offre et la demande de tickets pour les grands événements footballistiques accusent souvent un décalage qui profite aux sponsors mais nuit aux consommateurs; insiste pour qu'il soit tenu compte des intérêts des consommateurs en matière de distribution des tickets et pour que le respect des principes de non-discrimination et d'équité soit assuré à tous les niveaux en ce qui concerne la vente de tickets; reconnaît toutefois que la distribution des tickets peut, si cela s'avère opportun, être limitée aux membres des clubs de supporters, de clubs de voyages ou d'organismes comparables, auxquels il est possible d' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

58. Notes that there is often a mismatch between the supply of, and demand for, tickets for major football events, which is beneficial to sponsors but detrimental to consumers; stresses that the interests of consumers should be fully taken into account when it comes to the distribution of tickets and that non-discriminatory and fair ticket sales should be guaranteed at all levels; acknowledges however that the distribution of tickets may, where appropriate, be restricted to members of supporters clubs, travel clubs or similar schemes, membership of which is available on a non-discriminatory basis;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Si vous voulez être de la partie, autrement dit, monsieur le président, si vous voulez adhérer à ce club d'emprunteurs, à cette équipe triée sur le volet, vous vous trouverez peut-être à devoir renoncer à vos droits à l'autonomie gouvernementale, parce que par souci de conformité, ce nouveau conseil sera en fait en mesure d'influer sur la façon dont vous rédigez les règlements administratifs de votre collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

If you want to sign on and play ball, in other words, Mr. Chairman, if you want to participate and join the borrowing club, the A-team, you may in fact be forfeiting your rights to govern yourselves, because to be in compliance, this newly appointed board will in fact be able to affect how you craft the bylaws in your community. That's a concern, and I'm sure that's a concern for the people in Westbank as well.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-09-15]

Les opérateurs peuvent également conclure avec le club des accords de gestion avant même que le club ait des adhérents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-02]

Operators can also conclude Management Agreements between the Club and the Operator before the Club actually has any members.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-02]

Ceux qui adhèrent à ce « club » devraient viser les deux objectifs suivants :

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

It is included that the students who become a part of this “club” undertake the following 2 goals:

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

adhérer à un club ->

Date index: 2021-12-19