Pour ce qui est de l'indépendance du commissariat, je m'attendrais qu'en tant qu'administratrice de la loi, je sois consultée sur combien de temps il faudrait, par exemple, pour apporter des changements au système d'enregistrement et certains changements que le gouvernement a l'intention d'apporter, ou sur combien il pourrait en coûter.
In terms of the independence of the office, what I would expect is that because I'm the administrator of the act, I will be consulted as to what will actually transpire in terms of how much time it might take me to, for example, make changes to the registration system, in order to do some of the changes that the government may intend to do, or how much it might cost.