Le problème tient à l'entretien et à la mise à niveau de ces réseaux, car si nous donnons à tout le monde l'accès à une connexion de 1,5 méga-octet et que nous disparaissons pendant cinq ans, dans cinq ans, cela ne suffira plus à suivre le rythme du développement économique dans ces régions.
The problem is the ongoing upkeep and development of those networks, because if we give everybody their 1.5 megs now and then go away for five years, in five years from now that's not going to be enough for them to keep up their economic development in those areas.