Dans ce contexte, permettez-moi de lancer un appel urgent, adressé surtout au Conseil et à son président en exercice, M. Lunardi, pour garantir que les pays les plus directement concernés soient en mesure d’arrêter une position commune de manière à signaler à tous, au Parlement entre autres, que le blocage est en passe d’être résolu.
In this context, may I make an urgent appeal, especially to the Council and its President-in-Office, Mr Lunardi, to ensure that the most directly affected countries are able to agree on a common position so that they can signal to everyone, including Parliament, that the deadlock is being broken.