Mme Debra Bryanton: Lorsqu'il s'agit d'autres questions qui se rapportent aux produits de la biotechnologie et des questions relatives aux matériaux adventifs, nous pouvons donner des renseignements sur ce qui est normal et habituel dans un système de distribution et comment, par exemple dans un programme de semences, on peut retrouver des matériaux adventifs susceptibles de se retrouver dans un produit, dans une semence, qui pourraient se retrouver dans le système d'approvisionnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Ms. Debra Bryanton: When it comes to other questions that relate to products of biotechnology and questions such as adventitious material, we can provide some information on what is normal and usual in a distribution system and how, within a seeds program, for example, there can be adventitious material that is likely to be in a product, in a seed, and could end up in the food supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

C'est très intéressant quand vous parlez des complexités des matériaux adventifs et du 5 p. 100 qui est là ou qui n'y est pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

It's interesting when you start talking about some of the complexities of the advantitious and the 5% in and not in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Vu nos capacités actuelles de séparation, la présence de 5 p. 100 de matériaux adventifs nous a semblé raisonnable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

So given our current abilities to segregate, the 5% inclusion of adventitious materials seemed to be reasonable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Au Canada, notre comité a décidé, vu nos capacités actuelles, que nous ne saurions accepter moins de 5 p. 100 de matériaux adventifs dans un aliment assorti d'une allégation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

In Canada, our committee decided, based on our current capabilities, it is likely that we cannot feel comfortable about anything less than 5% adventitious material in a food that makes a claim.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, il faudrait établir quel pourcentage d'éléments «contaminés» si vous me permettez d'utiliser ce terme, de matériel adventif semblerait.cela entraînerait des coûts considérables, que le pourcentage soit de 1, de 5 p. 100 ou qu'il soit plus élevé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-28]

For example, what level of and this is my word “contamination” material, adventitious material, would appear.a very significant cost associated, whether it's 1% versus 5%, or a higher percentage rate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-01-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-01-28]

D'autres ont cherché : adventif agent adventice agent adventif agent pathogène incident bourgeon adventif branche gourmande fausse construction gourmand adventif méthode des bourgeons adventifs rayon adventif latéral

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

adventif ->

Date index: 2023-11-19