À vous écouter, je constate que je reviens à ma propre réflexion : de façon réaliste, ne devrions-nous pas nous concentrer sur la détermination de plus en plus fiable de l'affaiblissement des facultés plutôt que sur le constat d'un niveau sanguin minuscule de cocaïne, alors que nous ne savons même pas si la cocaïne, en fait, affaiblit les facultés?
Listening to you this morning, I found myself thinking again: Realistically, should we not be focusing more on a more accurate determination of impairment rather than whether someone has a miniscule blood level of cocaine, when we do not even know if cocaine, in fact, impairs?