affaiblissement de réflexion | atténuation de réflexion | affaiblissement des courants réfléchis | perte par réflexion | affaiblissement d'adaptation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

return loss | reflection loss

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

affaiblissement de l'écho acoustique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acoustic echo return loss

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12. souligne qu'avant le séisme, Haïti était déjà l'un des pays les plus pauvres de l'hémisphère occidental, une grande partie de sa population dépendant de l'aide internationale pour ses denrées de consommation courante; souligne, compte tenu de l'inefficacité des infrastructures et des services sociaux ainsi que de l'affaiblissement du gouvernement, que le temps est venu d'aider Haïti à devenir un pays économiquement et politiquement fort et autonome;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

12. Stresses that before the earthquake Haiti was already one of the poorest countries in the Western hemisphere with many of its people relied on foreign aid for their daily staples; with ineffective infrastructure, and social services, as well as a weakened Government, stresses that now is the time to help Haiti become an economically and politically strong and self sustaining country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Le responsable de la Section antidrogue de la GRC à Montréal, celui qui a dirigé le projet, s'est fait l'écho des demandes faites au gouvernement pour qu'il n'affaiblisse pas le registre des armes à feu, disant que ses agents l'utilisent plusieurs fois dans le cours de leurs enquêtes, en particulier lorsqu'ils planifient des descentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

The officer in charge of the RCMP's Montreal drug section, which spearheaded the project, echoed calls for the government not to weaken the gun registry, saying his officers used it several times during their investigation, particularly when planning raids.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-04-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-04-18]

Hier matin, l'Office d'aide humanitaire de la Commission (ECHO) a affecté 500.000 euros à titre provisoire pour la nouvelle décision de financement mais, dans le courant de la journée, des rapports d'experts en provenance des partenaires opérationnels d'ECHO présents sur le terrain ont révélé que des moyens supplémentaires significatifs étaient nécessaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Yesterday morning, the Commission's Humanitarian Aid Office (ECHO) provisionally earmarked €500,000 for the new funding decision but during the course of the day, field reports from ECHO's operational partners revealed significant additional requirements for assistance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

Par ailleurs, le déficit global de la balance courante a légèrement diminué dans la mesure où certains pays tirent profit de la hausse des prix du pétrole en raison des prélèvements appliqués pour l'acheminement du pétrole sur leur territoire. En 2001 et 2002, les exportations devraient progresser un peu plus lentement compte tenu de l'affaiblissement de la demande extérieure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

The aggregate current account deficit, on the other hand, improved somewhat because a number of countries benefit from higher oil prices through increased revenues from oil transit fees. In 2001 and 2002, exports should grow somewhat slower as a consequence of the weakening of external demand.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-04-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. profondément préoccupé par le fait que, selon les conclusions de la commission parlementaire ukrainienne sur la catastrophe de Tchernobyl, les malformations congénitales et les problèmes de croissance chez les enfants ont augmenté de 230% en Ukraine et de 180% au Belarus; les cas d'enfants souffrant de graves désordres immunitaires sont devenus 2 à 3 fois et demie plus fréquents; les décès résultant de maladies courantes, généralement non mortelles, se sont également multipliées suite à un affaiblissement du système immunitaire, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

E. greatly concerned by the fact that, according to the Ukraine’s parliamentary Commission on Chernobyl, birth defects and growth problems in children have increased by 230% in the Ukraine and by 180% in Belarus; cases of children suffering from severe immune disorders have become 2 to 3 ½ times more common; deaths from usually non-fatal common diseases have also resulted from a weakened immune system, so much so, that today the death rate in the Ukraine exceeds the birth rate,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-08]

dans l'évaluation des opérations, le jugement a été moins positif en ce qui concerne la coordination, le choix des partenaires, l'absence de liens sur le terrain entre l'aide d'urgence et le développement, de nombreuses interventions dans le domaine de la santé et de la nutrition, l'absence de souci d'égalité des sexes, la consultation sur les plans globaux, ainsi que l'incapacité croissante de l'ECHO à apporter une réponse rapide aux demandes de financement et le fait que l'ECHO n'a pas suffisamment veillé à éviter que l'aide n'affaiblisse ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

in assessing operations, co-ordination, choice of partners, the lack of linking relief and development at field level, many health and nutrition interventions, lack of integrating the gender dimension, consultation on global plans were evaluated less positively as was the increasing lack of rapid response by ECHO to funding applications and the fact that ECHO had not done enough to avoid the risk of aid undermining local governance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-17]

En ce qui concerne la balance courante, l'affaiblissement de la demande intérieure a entraîné une contraction du déficit par rapport aux niveaux extrêmement élevés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

Weakening domestic demand has led to a reduction of the current account deficit compared with the earlier very high levels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-09-30]

· L’affaiblissement maximal dans la capacité à suivre la route, provoqué par la plus grande dose de THC (300 mL.), était moindre que les effets produits par des drogues médicinales courantes; de plus, il a été moindre que l’affaiblissement associé à une alcoolémie de 80 mg/100 mL de sang, selon des études antérieures utilisant le même test.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

· The maximum road tracking impairment after the highest THC dose (300 _g/kg) was within a range of effects produced by many commonly used medicinal drugs and less than that associated with a blood alcohol concentration (BAC) of 0.08g% in previous studies employing the same test.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : affaiblissement d'adaptation affaiblissement d'écho affaiblissement d'équilibrage affaiblissement de l'écho acoustique affaiblissement de réflexion affaiblissement des courant d'écho affaiblissement des courants d'écho affaiblissement des courants réfléchis affaiblissement du trajet d'écho affaiblissement pour l'écho atténuation de réflexion perte par réflexion

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

affaiblissement des courants d'écho ->

Date index: 2023-05-22