Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «affaiblissement du poids » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

modification des métaux de base [ modification des alliages | affaiblissement du titre | affaiblissement du poids ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

debasement

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Troubles qui comportent certaines caractéristiques de l'anorexie mentale, mais dont le tableau clinique global ne justifie pas ce diagnostic. Exemple: l'un des symptômes-clés, telle une aménorrhée ou une peur importante de grossir, peut manquer alors qu'il existe une perte de poids nette et un comportement visant à réduire le poids. On ne doit pas faire ce diagnostic quand un trouble somatique connu pour entraîner une perte de poids est associé.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Disorders that fulfil some of the features of anorexia nervosa but in which the overall clinical picture does not justify that diagnosis. For instance, one of the key symptoms, such as amenorrhoea or marked dread of being fat, may be absent in the presence of marked weight loss and weight-reducing behaviour. This diagnosis should not be made in the presence of known physical disorders associated with weight loss.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

weight and size [ maximum weight | per axle weight | total authorised weight | total laden weight | towing weight ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coefficient d'affaiblissement acoustique linéaire [ coefficient d'affaiblissement acoustique élémentaire | constante d'affaiblissement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attenuation coefficient [ linear attenuation coefficient | attenuation constant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

affaiblissement par les précipitations [ affaiblissement pluviométrique | affaiblissement dû à la pluie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attenuation by precipitation [ precipitation attenuation | attenuation by rain ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

affaiblissement dû à la pluie | affaiblissement par les précipitations | affaiblissement pluviométrique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attenuation by precipitation | attenuation by rain | precipitation attenuation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

affaiblissement linéique | affaiblissement linéique de propagation | constante d'affaiblissement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

attenuation coefficient | attenuation constant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble caractérisé par une perte de poids intentionnelle, induite et maintenue par le patient. Il survient habituellement chez une adolescente ou une jeune femme, mais il peut également survenir chez un adolescent ou un jeune homme, tout comme chez un enfant proche de la puberté ou une femme plus âgée jusqu'à la ménopause. Le trouble est associé à une psychopathologie spécifique qui consiste en l'intrusion persistante d'une idée surinvestie: la peur de grossir et d'avoir un corps flasque. Les sujets s'imposent à eux-mêmes un poids faible. Il existe habituellement une dénutrition de gravité variable s'accompagnant de modifica ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A disorder characterized by deliberate weight loss, induced and sustained by the patient. It occurs most commonly in adolescent girls and young women, but adolescent boys and young men may also be affected, as may children approaching puberty and older women up to the menopause. The disorder is associated with a specific psychopathology whereby a dread of fatness and flabbiness of body contour persists as an intrusive overvalued idea, and the patients impose a low weight threshold on themselves. There is usually undernutrition of varying severity with secondary endocrine and metabolic changes and disturbances of bodily functi ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Syndrome caractérisé par des accès répétés d'hyperphagie et une préoccupation excessive du contrôle du poids corporel, conduisant ` une alternance d'hyperphagie et de vomissements ou d'utilisation de laxatifs. Ce trouble comporte de nombreuses caractéristiques de l'anorexie mentale, par exemple une préoccupation excessive par les formes corporelles et le poids. Les vomissements répétés peuvent provoquer des perturbations électrolytiques et des complications somatiques. Dans les antécédents, on retrouve souvent, mais pas toujours, un épisode d'anorexie mentale, survenu de quelques mois à plusieurs années plus tôt. | Boulimie S ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: A syndrome characterized by repeated bouts of overeating and an excessive preoccupation with the control of body weight, leading to a pattern of overeating followed by vomiting or use of purgatives. This disorder shares many psychological features with anorexia nervosa, including an overconcern with body shape and weight. Repeated vomiting is likely to give rise to disturbances of body electrolytes and physical complications. There is often, but not always, a history of an earlier episode of anorexia nervosa, the interval ranging from a few months to several years. | Bulimia NOS Hyperorexia nervosa

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. exhorte la Commission à faire en sorte que le partenariat transatlantique n'affaiblisse pas le poids de l'OMC et contribue à l'établissement d'un système commercial mondial équitable et durable, et à ne pas négliger certaines questions importantes pour les pays en développement, comme la sécurité alimentaire, les subventions agricoles et l'atténuation du changement climatique, en redoublant d'efforts pour obtenir des avancées dans les forums multilatéraux, notamment l'OMC, ce qui reste l'option privilégiée de l'Union, ainsi qu'à mener à bien les négociations du cycle de Doha, étant entendu qu'il s'agit de la meilleure manière de parve ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

6. Urges the Commission to ensure that TTIP will not reduce the significance of the WTO and will contribute to an equitable and sustainable world trading system while not sidelining important issues for developing countries such as food security, agricultural subsidies and climate change mitigation, by stepping up efforts to advance in democratic multilateral forums, notably the WTO, as the EU’s preferential option, and to successfully conclude the negotiations of the Doha Round, as this is the best way to achieve a trading system that is inclusive and operates for the benefit of all; also asks the Commission to ensure that the TTIP’s t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

M. John McKay: Mettant pour l'instant de côté les questions de prélèvement d'échantillons, le poids d'ensemble n'est rien de plus qu'un consensus entre chercheurs en particulier, mais également entre juristes, selon lequel tel niveau d'alcoolémie constitue un cas d'affaiblissement des facultés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John McKay: Putting the collection issues aside for the time being, the overall weight is nothing other than a consensus among scientists, in particular, but in law as well, that this level of blood alcohol constitutes impairment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La Commission regrette que l'accord conclu par les ministres affaiblisse les dispositions visant à renforcer la lutte contre la surcharge des poids lourds, car ce problème est une source de détérioration des routes et d'accidents et fausse la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

The Commission regrets that the agreement by ministers waters down provisions to strengthen the enforcement to tackle the problem of overweight heavy goods vehicles - which cause road damage, are a risk to road safety and distort competition.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

Diminution du poids politique du Québec, retrait de Kyoto, destruction des données du registre des armes à feu, imposition d'un modèle de justice coûteux et rétrograde, affaiblissement du droit d'auteur et de la culture, abandon des travailleurs de la Davie, nomination d'unilingues anglophones à des postes clés et même adulation de la monarchie sont autant de mesures qui vont à l'encontre des valeurs québécoises.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

Reducing Quebec's political weight, withdrawing from Kyoto, scrapping the data from the gun registry, imposing a costly and regressive justice model, weakening copyright and undermining our culture, abandoning the Davie workers, appointing unilingual anglophones to key positions, and even idolizing the monarchy all fly in the face of the values of Quebeckers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

19. rappelle qu'à la suite de la décision prise en 2008 par le groupe des fournisseurs nucléaires (GFN) d'accorder une dérogation à l'Inde, la Chine a proposé d'exporter des technologies nucléaires similaires vers le Pakistan; déplore vivement la position adoptée en 2010 par plusieurs dirigeants européens, à savoir le Président français Sarkozy et la Chancelière allemande Merkel, en faveur d'une adhésion pleine et entière de l'Inde au groupe des fournisseurs nucléaires; demande aux États membres de l'Union de renoncer à l'idée d'une adhésion de l'Inde au groupe des fournisseurs nucléaires avant la réunion dudit groupe qui doit se tenir en juin 2011 aux Pays-Bas, étant donné que cela renforcerait et officialiserait la pratique consistant à appli ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

19. Recalls that as a consequence of the 2008 decision of the Nuclear Suppliers Group (NSG) on the exemption rule for India, China offered similar nuclear technology exports to Pakistan; deeply regrets the position taken by several European leaders in 2010 in favour of granting India full membership in the Nuclear Suppliers Group (NSG) namely French President Sarkozy and German Chancellor Merkel; calls on EU Member States to abandon the idea of a NSG membership for India ahead of the June 2011 NSG meeting in the Netherlands because it would strengthen and formalize double standards and severely weaken international efforts in the field ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

Je suis sûre qu'ils y reviendront. J'aimerais rappeler à l'honorable député que c'est tout de même d'une voix unanime que le Québec dénonce l'affaiblissement de son poids démocratique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

I would remind the hon. member that it was in a unanimous vote that Quebec denounced this weakening of its democratic weight, and this despite the fact that we have a Liberal federalist government in power in Quebec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

L'affaiblissement du Québec, de son poids ici en Chambre, va tout simplement constituer une menace à l'efficacité de mon travail au Parlement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Decreasing Quebec's political weight in the House will simply compromise the effectiveness of my work in Parliament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-19]

De même, les critiques sur l'application de "deux poids, deux mesures" dans la politique de sanctions en fonction de l’importance stratégique du partenaire (Russie), des divergences politiques au sein du Conseil (Israël, Cuba) ou de la situation géographique affaiblissent la crédibilité de cette politique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Similarly, criticisms regarding the application of double standards, based on the strategic importance of the partner (Russia), political differences within the Council (Israel, Cuba) and geographical location, tend to undermine its credibility.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

Nous avons là un nouvel exemple d’une situation dans laquelle ceux qui ont le pouvoir mènent la barque. Autrement dit, dans ce Parlement «fédéraliste», le poids des députés de chaque pays - les députés d’Europe centrale et septentrionale étant la force dominante - joue un rôle déterminant dans l’affaiblissement des intérêts des pays méditerranéens, qui connaissent plus de 90 % des incendies de forêt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

This is another example of a situation in which those in control call the shots; that is to say that in this ‘federalist’ Parliament, the weighting of Members from each country, with central and northern European MEPs the dominant force, is a decisive factor in undermining the interests of Mediterranean countries, in which more than 90% of forest fires take place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-17]

D'autres ont cherché : boulimie sai hyperorexia nervosa poids maximal autorisé affaiblissement du poids affaiblissement du titre affaiblissement dû à la pluie affaiblissement linéique affaiblissement linéique de propagation affaiblissement par les précipitations affaiblissement pluviométrique coefficient d'affaiblissement acoustique linéaire coefficient d'affaiblissement acoustique élémentaire constante d'affaiblissement gabarit masse maximale autorisée masse totale en charge modification des alliages modification des métaux de base poids et dimensions poids maximal poids maximal admissible poids maximal autorisé en charge poids maximum autorisé poids par essieu poids remorquable poids total autorisé poids total autorisé en charge poids total en charge

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

affaiblissement du poids ->

Date index: 2022-11-24