Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abaissement
Affaissement
Affaissement d'une monocouche
Affaissement de la structure
Affaissement de terrain
Affaissement des sols
Affaissement du sol
Affaissement structural
Collapse structure
Effondrement
Essai au cône d'Abrams
Essai d'affaissement
Essai d'affaissement au cône
Essai d'affaissement du béton frais
Essai de plasticité
Plissement synclinal
Rabattement
S'affaisser
Slump test
Slump-test
Slumptest
Soupape anti-affaissement
Soupape d'anti-affaissement
Structure d'affaissement
Structure d'effondrement
Submersion
Subsidence
Tassement
Test du cône d'Abrams
Vidange

Traduction de «affaissement de la structure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


structure d'effondrement | structure d'affaissement | collapse structure

collapse structure | gravity collapse structure


essai d'affaissement [ essai d'affaissement du béton frais | test du cône d'Abrams | essai d'affaissement au cône | slump-test ]

slump test [ slump-test ]




affaissement de terrain | affaissement du sol

land subsidence


affaissement | abaissement | vidange | rabattement | affaissement des sols | effondrement | subsidence | submersion | tassement | plissement synclinal

ground subsidence | sag | sinking | root groove | collapse | drawdown | submergence | downwarping


essai d'affaissement | essai au cône d'Abrams | essai d'affaissement au cône | essai de plasticité | slumptest | slump test

slump test | Abram's cone test


soupape d'anti-affaissement [ soupape anti-affaissement ]

anti-droop valve




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La croissance a ralenti dans ces pays pris ensemble depuis 2001, en partie à cause de l'affaissement de la croissance dans l'Union européenne, qui est leur principal marché d'exportation.

Since 2001, growth has slowed in these countries taken together, in part because of the fall-off in growth in the EU, their major export market.


Les risques naturels tels les séismes, les éruptions volcaniques, les glissements et affaissements de terrain infligent des pertes énormes à la société en termes de vies humaines et de propriété.

Geohazards such as earthquakes, volcanic eruptions, landslides and subsidence inflict an enormous cost to the society in terms of loss of life and property.


En effet, ces données permettent de déceler des affaissements du sol à proximité des têtes de puits et le long des lignes de transport jusqu’au marché. Le suivi des traces d’affaissement du sol et la cartographie des zones sujettes aux affaissements, comme les zones géologiques instables et les endroits où les fondations sont établies sur du pergélisol, sont d’une importance capitale pour le Nord canadien, tandis que les collectivités planifient la mise en oeuvre d’éléments d’infrastructure essentiels et coûteux.

Tracking evidence and mapping zones subject to subsidence, such as geologically unstable areas or where the foundation is built on permafrost, is of vital interest and importance in the north, as communities advance their planning for the implementation of critical and costly infrastructure.


Le marché du travail est resté très rigide, pâtissant de faibles taux d'emploi et de participation, lesquels ont continué de s'affaisser pendant la récession.

The labour market remained highly rigid, with low employment and participation rates which declined further during the recession.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Zones sensibles caractérisées en fonction des risques naturels (tous les phénomènes atmosphériques, hydrologiques, sismiques, volcaniques, ainsi que les feux de friche qui peuvent, en raison de leur situation, de leur gravité et de leur fréquence, nuire gravement à la société), tels qu'inondations, glissements et affaissements de terrain, avalanches, incendies de forêts, tremblements de terre et éruptions volcaniques.

Vulnerable areas characterised according to natural hazards (all atmospheric, hydrologic, seismic, volcanic and wildfire phenomena that, because of their location, severity, and frequency, have the potential to seriously affect society), e.g. floods, landslides and subsidence, avalanches, forest fires, earthquakes, volcanic eruptions.


l'observation des mouvements du sol, tels que glissements de terrain, affaissements et activités volcaniques;

Ground-displacement observation, such as landslides, subsidence and volcanic activities;


L'affaissement contrôlé des roches de recouvrement ou les autres défauts envisageables à long terme ne sont acceptables que s'il peut être démontré que ces transformations n'entraîneront pas de failles, que l'intégrité de la barrière sera maintenue et qu'aucune voie susceptible d'entraîner un contact entre l'eau et les déchets ou une migration des déchets ou de leurs composants vers la biosphère ne se formera.

Controlled subsidence of the overburden or other defects over long time are acceptable only if it can be shown, that only rupture-free transformations will occur, the integrity of the geological barrier is maintained and no pathways are formed by which water would be able to contact the wastes or the wastes or components of the waste migrate to the biosphere.


À Québec par exemple, on sait que la structure va s'affaisser de 13,2 centimètres sur six étages.

In Quebec City, for example, we know that the structure will be subsidence of 13.2 centimetres over six floors.


Quand on accroche un mur-rideau sur la structure, il faut prévoir des joints d'expansion sur chaque étage pour prévenir l'affaissement du bâtiment.

When we attach a curtain wall to the structure, we must have expansion joints on each floor to allow for this subsidence in the building.


Dans d'autres aires linguistiques, on se plaint aussi de la qualité, notamment, de la langue écrite, de l'affaissement, en tout cas apparent, de la maîtrise des structures du langage en raison des technologies qui permettent aux enfants d'écrire en trois voyelles des phrases nous prenaient trois lignes, et ce genre de choses.

In other regions, people are also complaining about the quality, particularly of written language, of the apparent failure of people to master linguistic structures, due to technology that allows children to use three vowels to write sentences that would have taken us three lines to write, among other things.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

affaissement de la structure ->

Date index: 2022-12-20
w