M. Joyce : Typiquement, les autres autorisations de dépenser disponibles sont attribuables à des ajustements techniques, en ce sens qu'il peut y avoir une sorte de transfert entre les crédits ou nous avons pu créer une affectation bloquée pour réaliser un transfert.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Joyce: Typically, the other spending authorities available are because of technical adjustments, in that there may be a kind of transfer between votes or we may have put a frozen allotment in place to effect a transfer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Toutefois, les pays qui ne font pas partie du club de l’euro et qui ont été les plus gravement affectés par la crise restent sur la touche et la route vers une relance économique plus rapide et plus durable leur sera bloquée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

However, countries not in the euro club, which were worst affected by the crisis, remain in the sidelines, and the road to more rapid and sustainable economic recovery will be blocked.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

12. s'inquiète profondément de la détérioration de la situation humanitaire en Libye ainsi que pour les réfugiés à ses frontières et aux alentours de celles-ci; souligne que des milliers de personnes sont bloquées du côté libyen de la frontière avec l'Égypte et la Tunisie et se voient refuser le droit de passage, ce qui crée une situation d'urgence humanitaire; invite les autorités libyennes actuelles et futures à laisser entrer les organisations humanitaires et à garantir la sécurité du personnel humanitaire; souligne que l'UE doit évaluer, d'urgence, les besoins humanitaires en Libye et dans les pays voisins et déployer rapidement t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

12. Is deeply concerned by the deteriorating humanitarian situation in Libya as well as for refugees in and around its borders; stresses that thousands of people are stuck on the Libyan and Egyptian side of the border with Tunisia and are denied the right to cross, consequently generating a situation of humanitarian emergency; calls on the present and coming Libyan authorities to grant access to humanitarian organizations and guarantee the safety of the humanitarian personnel; stresses that the EU must urgently assess the humanitarian needs in Libya and the neighbouring countries and quickly deploy all the necessary financial and human assistance; Welcomes measures taken and funds deplo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

Je veux également attirer l'attention sur trois manchettes dans les journaux. Le Globe and Mail dit: «La nomination d'un diplomate est suspendue»; le Ottawa Citizen titre: «Affectation bloquée»; l'Ottawa Sun dit: «Un ami de Chrétien est privé d'une affectation en or».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

I also want to refer to three newspaper headlines: The Globe and Mail, " Envoy's appointment on hold; " Ottawa Citizen, " Posting frozen; " Ottawa Sun, " Chrétien pal stripped of plum posting" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Alan Leadbeater: Vous voudrez peut-être savoir également que sur les 311 000 $ demandés, 196 000 $ représentent une affectation bloquée, ce qui signifie que ce montant sera déduit de notre budget l'année prochaine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

Mr. J. Alan Leadbeater: You may be interested to know, too, that of the $311,000 that is being asked for, $196,000 is in a frozen allotment, which means it's clawed back from our budget next year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-17]

Si un ministère prévoit dépenser 100 $ et qu'à la fin de l'exercice il déclare qu'il ne va en dépenser que 80 $, s'il s'agit d'une demande légitime dans les conditions prévues pour le report, nous acceptons qu'il ne va dépenser que 80 $ et prévoyons une affectation bloquée pour les 20 $ restants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

' If a department planned to spend $100 and at the end of the year say they will only be spending $80, if it is a legitimate request under the terms that we use for re-profiling, we accept the fact that they will be only spending $80 and put a frozen allotment on that $20.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le processus que nous utiliserons sera le même que nous avons utilisé lors d'exercices antérieurs de réduction des dépenses, c'est-à-dire prévoir une affectation bloquée correspondant au crédit en question pour le prochain exercice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The process we will be using is the one we have used with previous expenditure reduction exercises, which is putting in place a frozen allotment against the vote in question for the next coming fiscal year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : epaule bloquée périarthrite de l'épaule affectation bloquée affectation bloquée non reportable affectation réservée affection intestinale créer une affectation bloquée devise bloquée devise inconvertible devise non convertible maille bloquée monnaie bloquée monnaie inconvertible monnaie non convertible pression artérielle bloquée pression capillaire bloquée pression capillaire pulmonaire tricot à mailles bloquées établir une affectation bloquée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

affectation bloquée ->

Date index: 2021-02-12