Dans le budget national, 1,7 p. 100 est affecté à la culture et seulement 4 p. 100 de ce 1,7 p. 100 sont affectés aux arts visuels et aux arts du spectacle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In the Canadian budget, 1.7% of the budget is related to culture, and only 4% of the 1.7% is for the visual and performing arts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Quatrièmement, la mise au point d'exigences relativement aux tests de toxicité des pesticides, surtout pour certains points de service de santé, et pour certains contaminants spécifiques et certains types de contaminants—et Barbara a mentionné les formules ou mélanges—y compris de nouveaux tests pour évaluer les effets toxiques potentiels des pesticides sur le système immunitaire, le système nerveux, la reproduction et le développement, et le système visuel des enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Fourth is development of toxicity testing requirements for pesticides, especially for particular health end points, and specific contaminants and contaminant types—and Barbara mentioned formulants or mixtures—including new tests to assess potential toxic effects of pesticides on the immune system, the nervous system, reproduction and development, and the visual system of children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

On a remarqué que l'exposition à des quantités excessives de manganèse affecte différents systèmes organiques, notamment le système respiratoire, le système cardiaque, le système reproducteur et le système nerveux central.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Exposure to excess manganese has been observed to affect various organ systems, including the respiratory, cardiac, reproductive and central nervous system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous utilisons toujours un système visuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

We still use a visual system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les modifications apportées aux parties logicielle et matérielle du FSTD qui ont un impact sur le maniement, les performances et l’exploitation des systèmes ou toute modification majeure du système de mouvement cabine et de système visuel sont évaluées pour déterminer leur impact sur les critères initiaux de qualification.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

Modifications of the FSTD hardware and software that affect handling, performance and systems operation or any major modifications of the motion or visual system shall be evaluated to determine the impact on the original qualification criteria.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-29]

Le système de mouvement cabine et le système visuel du FFS sont en état de fonctionnement, conformément aux spécifications de certification applicables aux FSTD, comme mentionné à l’ORA.FSTD.205.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

The motion and the visual system of the FFS shall be fully serviceable, in accordance with the applicable certification specifications for FSTD as mentioned in ORA.FSTD.205.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-29]

toute modification apportée à un FSTD, y compris au système de mouvement cabine et au système visuel, lorsqu’elle est essentielle pour la formation, les examens et les contrôles, notamment dans le cas de révision des données.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

any modification of an FSTD, including motion and visual systems, when essential for training, testing and checking, as in the case of data revisions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-03-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-03-29]

les applications au service du fret, y compris les systèmes d'information (suivi en temps réel de la marchandise et des trains), les systèmes de triage et d'affectation, les systèmes de réservation, de paiement et de facturation, la gestion des correspondances avec d'autres modes de transport, la production des documents électroniques d'accompagnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

applications for freight services, including information systems (real-time monitoring of freight and trains), marshalling and allocation systems, reservation, payment and invoicing systems, management of connections with other modes of transport and production of electronic accompanying documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-16]

Le gouvernement a pris la décision d'éliminer la DVG, et les participants du secteur céréalier mettent présentement en oeuvre les changements nécessaires au passage d'un système visuel à un système non visuel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

The government has made the decision to eliminate KVD, and grain sector participants are now implementing the necessary changes to shift from a visual to a non-visual system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-12]

b) les applications au service du fret, y compris les systèmes d'information (suivi en temps réel de la marchandise et des trains), les systèmes de triage et d'affectation, les systèmes de réservation, de paiement et de facturation, la gestion des correspondances avec d'autres modes de transport, la production des documents électroniques d'accompagnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

(b) applications for freight services, including information systems (real-time monitoring of freight and trains), marshalling and allocation systems, reservation, payment and invoicing systems, management of connections with other modes of transport and production of electronic accompanying documents.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-03-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-03-18]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

affection du système visuel ->

Date index: 2022-01-01