Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afrique et Moyen-Orient
Asie occidentale
GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord
GAFIMOAN
Monde arabe
Moyen Orient et Afrique du Nord
Moyen-Orient
Moyen-Orient et Afrique Orientale
Pays arabes
Proche et Moyen-Orient
Proche-Orient
Région MENA
Région arabe
Région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord
Région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord
États arabes

Traduction de «afrique et moyen-orient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Division de l'Europe/Afrique et Moyen-Orient

Europe/Africa/Middle East Division


Direction de l'Afrique, du Moyen-Orient et de l'hémisphère occidental

Africa, Middle East and Western Hemisphere Division


GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | GAFIMOAN [Abbr.]

Middle East and North Africa FATF | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | MENAFATF [Abbr.]


Moyen Orient et Afrique du Nord | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA

Middle East and North Africa | Near East and North Africa | NENA | MENA [Abbr.]


monde arabe [ États arabes | pays arabes | région arabe | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA ]

Arab world [ Arab countries | Arab region | Arab states | MENA | Middle East and North Africa region ]


Division politique II, Afrique, Moyen-Orient (1) | Division politique II, Afrique / Moyen-Orient (2)

Political Affairs Division II, Africa, Middle East


Moyen-Orient et Afrique Orientale

Middle East and Eastern Africa | MEAP [Abbr.]


Proche et Moyen-Orient [ Asie occidentale | Moyen-Orient | Proche-Orient ]

Middle East [ Near East | West Asia(STW) ]


Proche et Moyen-Orient, Asie, Océanie

Section for the Middle East, Asia and Oceania
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : John McNee, sous-ministre adjoint (portefeuille : Afrique et Moyen-Orient); Donald Sinclair, directeur, Moyen-Orient et Division de l’Afrique du Nord.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: John McNee, Assistant Deputy Minister (Portfolio: Africa and Middle East); Donald Sinclair, Director, Middle East and North Africa Division.


De l’Agence canadienne de développement international : Jean-Marc Métivier, vice-président, Direction générale des programmes multilatéraux; Louise Marchand, directeur générale, Assistance humanitaire internationale, Direction générale des programmes multilatéraux; Ernest Loevinsohn, directeur général, Programme de lutte contre la faim, la malnutrition et la maladie; John Deyell, directeur régional, Afrique de l’Est et de la Corne, Afrique et Moyen-Orient.

From the Canadian International Development Agency: Jean-Marc Métivier, Vice-President, Multilateral Programmes Branch; Louise Marchand, Director General, International Humanitarian Assistance, Multilateral Programmes Branch; Ernest Loevinsohn, Director General, Program against Hunger, Malnutrition and Disease; John Deyell, Regional Director, East Africa and the Horn, Africa and Middle East.


De l’Agence canadienne de développement international : John Deyell, directeur régional, Afrique de l'Est et de la Corne, Afrique et Moyen-Orient; Louise Marchand, directrice générale, Assistance humanitaire internationale, Direction générale des programmes multilatéraux.

From the Canadian International Development Agency: John Deyell, Regional Director, East Africa & the Horn, Africa and Middle East; Louise Marchand, Director General, International Humanitarian Assistance, Multilateral Programmes Branch.


Témoins : Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : John McNee, sous-ministre adjoint (portefeuille : Afrique et Moyen-Orient); Alan Bones, directeur par interim, Division de l'Afrique orientale et australe.

Witnesses: From the Department of Foreign Affairs and International Trade: John McNee, Assistant Deputy Minister (Portfolio: Africa and Middle East); Alan Bones, Acting Director, Eastern and Southern Africa Division.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
15. insiste sur la nécessité de renforcer globalement les relations énergétiques, la coopération stratégique et le dialogue politique avec les pays de la région méditerranéenne, l'Afrique, le Moyen-Orient, le Caucase du Sud, l'Asie centrale et les États du littoral de la mer Caspienne et de la mer Noire, dans tous les domaines liés à l'énergie, en particulier grâce au déploiement de technologies énergétiques compétitives orientées vers l'avenir; encourage l'Union à poursuivre le développement des importations d'énergie solaire en provenance du Sud et de l'Est de la Méditerranée;

15. Underlines the need for closer energy relations, strategic cooperation and political dialogue with the countries of the Mediterranean region, Africa, the Middle East, the South Caucasus, Central Asia and the littoral states of the Caspian and the Black Sea in a comprehensive manner, across all energy areas, in particular through the deployment of future-oriented, competitive energy technologies; encourages the Union to further develop the import of solar energy from the Southern and Eastern Mediterranean;


A. considérant que plusieurs pays du nord de l'Afrique, du Moyen-Orient et de la péninsule arabique ont été marqués – et le sont toujours – par d'importants mouvements de travailleurs et de citoyens demandant de meilleures conditions de vie et des mesures contre l'injustice, le chômage et la corruption, et exigeant davantage de démocratie et de droits, la justice sociale et la fin de l'exploitation, de l'oppression et de la guerre,

A. whereas in several countries in the north of Africa, the Middle East and the Arab Peninsula there have been, and there are, important movements of workers and citizens calling for better living conditions and for action against injustice, unemployment and corruption, and demanding more democracy and rights, social justice and an end to exploitation, oppression and war,


En effet, alors que certains gouvernements de l’Union européenne - et plus récemment le gouvernement italien - continuent à considérer que l’immigration constitue un délit pénal, à enfreindre le droit à l’asile et à refuser aveuglément l’entrée sur leur territoire, j’estime qu’une coopération forte est essentielle, car le fait que le niveau de pauvreté décrit par la FAO en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie existe toujours est une honte.

Indeed, while some governments in the European Union, and most recently the Italian Government, continue to make immigration a criminal offence, violate the right to asylum and indiscriminately refuse entry, I believe that we need strong cooperation since it is a disgrace that the level of poverty described by the FAO in Africa, the Middle East and Asia still exists.


Aujourd’hui, nous en comptons 14, civiles et militaires, en action sur trois continents: en Europe (dans les Balkans), en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie.

We now have 14 of them – civilian and military – in action on three continents: Europe – in the Balkans, Africa, and the Middle East and Asia.


Les affamés qui manifestent d’Afrique au Moyen-Orient et d’Asie du Sud-Est en Amérique latine, scandent un seul et même slogan: «Nous avons faim!»

In demonstrations the starving, from Africa to the Middle East, and from south-east Asia to Latin America, chant one and the same slogan: ‘we are hungry!’


Premièrement, John McNee, sous-ministre adjoint, Portefeuille Afrique et Moyen-Orient et Alan Bones, directeur par intérim, Direction de l'Afrique orientale et australe du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.

First, from the Department of Foreign Affairs and International Trade, John McNee, Assistant Deputy Minister, portfolio Africa and the Middle East, and Alan Bones, acting director of the eastern and southern Africa division.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

afrique et moyen-orient ->

Date index: 2022-06-01
w