Au coeur du groupe PA—«PA» désignant l'administration de programme—, il y a les commis et les secrétaires, qui représentent la moitié inférieure du groupe, puis il y a la moitié supérieure qui comprend principalement les administrateurs de programme ou les agents administratifs chargés des services financiers ou administratifs au sein des ministères.
At the core of this PA group—“PA” standing for program administration—are clerks and secretaries, as sort of the lower half, and then the upper half is mainly comprised of program administrators or administrative officers who provide financial services or administrative services in departments.