Il estime que le coût pour ses membres, qui sont des agents au sol ici au Canada, de renvoyer les passagers clandestins une fois qu'on les découvre a été, je crois, de 25 millions de dollars pour les trois dernières années, et pense qu'il montera à 40 millions de dollars au cours des prochaines années—ce qui représente un gros morceau pour ce secteur.
He estimated that the cost burden to his members, who are agents on the ground here in Canada, to return stowaways once they're found was, I believe, $25 million over the last three years, and estimated to be as high as $40 million over the next few years—a pretty serious impact on their industry.
