Le projet de loi prévoit la coopération entre les provinces, les territoires, les propriétaires fonciers privés, les agents de protection de la nature, les autorités locales, les autochtones, les agriculteurs, les pêcheurs, les grands éleveurs et les organismes bénévoles.
The bill is about co-operation among provinces, territories, private landowners, conservationists, local authorities, aboriginal people, farmers, fishermen, ranchers and voluntary organizations.