En ce qui concerne le rôle international de l'euro et de toute autre monnaie, il semble qu'il s'agisse d'une question de choix à long terme de la part des agents économiques, et que l'euro se trouve encore dans une phase initiale de ce processus, opérant sur une base régionale dans les États limitrophes, principalement les pays candidats à l'adhésion, d'autres pays voisins et les anciennes colonies.
With regards to the international role of the euro and of any currency, it seems that this is a matter of long-term choices by economic trading agents, and that the euro is still at an early stage in this process, regionally based in neighbouring states - mainly accession candidates, other close countries and former colonies.