Traduction de «agir selon les bonnes manières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

agir selon les bonnes manières | faire preuve de bonnes manières

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

demonstrating good manners | show professional courtesy | demonstrate good manners | well mannered

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(25) Pour garantir la sûreté de la conception et celle d'une exploitation en continu, l'industrie est tenue d'agir selon les bonnes pratiques définies dans les normes et recommandations faisant autorité. Ces pratiques doivent être adaptées aux connaissances et inventions nouvelles et faire l'objet d'une amélioration continue, ce qui signifie que les exploitants et les autorités compétentes devraient collaborer pour définir des priorités en vue de formuler de nouvelles normes ou recommandations ou d'améliorer celles qui existent déjà, en tirant les leçons de l'accident de Deep ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

(25) To ensure safety in design and continuous safe operations, the industry is required to follow the best available practices defined in authoritative standards and guidance, and these require to be updated with new knowledge and invention and pursuant to continuous improvement so that operators and competent authorities should collaborate to establish priorities for the creation of new or improved standards and guidance in the light of the Deepwater Horizon accident experience and other major offshore accidents, and should commission the preparation of the highest priority guidance and standards without delay.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

La Commission rassemblera les États membres et les parties intéressées, y compris les partenaires sociaux, afin qu’ils s’engagent à agir et qu’ils recensent et partagent leurs bonnes pratiques, de manière telle que celles-ci puissent être plus facilement reproduites et amplifiées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will bring together Member States and stakeholders, including social partners, to pledge action and to identify and share best practices, so that they can be more easily replicated and scaled up.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission rassemblera les États membres et les parties intéressées, y compris les partenaires sociaux, afin qu’ils s’engagent à agir et qu’ils recensent et partagent leurs bonnes pratiques, de manière telle que celles-ci puissent être plus facilement reproduites et amplifiées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission will bring together Member States and stakeholders, including social partners, to pledge action and to identify and share best practices, so that they can be more easily replicated and scaled up.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Selon l'un des scénarios présentés, le scénario n° 4, intitulé «Faire moins mais de manière plus efficace», l'Union européenne devrait accroître ses efforts dans certains domaines et, parallèlement, cesse d'agir ou intervient moins dans les secteurs où son action est perçue comme ayant une valeur ajoutée plus limitée ou n'étant pas à même d'apporter les résultats promis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

One of the Scenarios presented – Scenario 4 – was "Doing les more efficiently" under which the European Union should step up its work in certain fields while stopping to act or doing less in domains where it is perceived as having more limited added value, or as being unable to deliver on its promises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons dit à ce moment-là que nous tiendrions à l’œil les activités des agences de notation de crédit et, en 2007, lorsque la crise des subprimes a atteint son apogée, je me suis entretenu avec les agences de notation de crédit et ai exprimé mon mécontentement quant à leur manière d’agir, selon nous.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

We did say at that particular time that we would keep the activities of credit rating agencies on watch, and in 2007, when the subprime crisis reached its peak, I met with the credit rating agencies and expressed our dissatisfaction as to how we perceived they had conducted their affairs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

Des actes délégués devraient également être adoptés pour fixer les critères devant être utilisés par les autorités compétentes pour évaluer si les gestionnaires respectent leurs obligations en ce qui concerne les règles de conduite professionnelles, leur obligation d’agir au mieux des intérêts des FIA ou des investisseurs des FIA qu’ils gèrent et de l’intégrité du marché; pour établir et utiliser avec efficacité les ressources et les procédures nécessaires pour la bonne exécution de leurs activités professionnelles; pour prendre tou ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Delegated acts should also be adopted to specify the criteria to be used by competent authorities to assess whether AIFMs comply with their obligations as regards their conduct of business, their obligation to act in the best interests of the AIFs or the investors of the AIFs they manage and the integrity of the market; to have and employ effectively the resources and procedures that are necessary for the proper performance of their business activities; to take all reasonable steps to avoid conflicts of interest and, where such conflicts cannot be avoided, to identify, manage and monitor, and where applicable, disclose, those conflicts ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-07]

il doit s'agir d'organisations préconisant des activités qui ne portent pas atteinte aux bonnes manières ni n'enfreignent l'article 6 du traité sur l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

it must have been advocating activities that do not breach good form or infringe Article 6 of the EU Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

Selon nous, la manière dont elles ont été conduites n'est pas la bonne manière de mener des négociations d'une telle importance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

The way they were conducted was no way for us to conduct such important negotiations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-09]

Cela signifie que l'UE cherchera à agir de manière concertée pour protéger «l'espace humanitaire» et renforcer la réponse humanitaire globale, notamment en identifiant les lacunes et en soutenant une bonne organisation de la fourniture de l'aide là où elle est le plus nécessaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

This means that the EU will seek to act in a concerted way to protect the ‘humanitarian space’ and to strengthen the overall humanitarian response, including identifying gaps and supporting well-organised delivery of aid where it is most needed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-10-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-10-23]

Ils doivent l’être de la bonne manière, au bon moment, selon les doses prescrites et par un personnel formé à cette fin. Des conditions telles que la bonne qualité de l’infrastructure locale et la stabilité du système des soins de santé jouent à cet égard un rôle crucial.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

In this, preconditions, such as a sound local infrastructure and stability play a crucial role in the approach to health care.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

D'autres ont cherché : agir selon les bonnes manières faire preuve de bonnes manières

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agir selon les bonnes manières ->

Date index: 2021-09-20