Règlement (CE) no 2799/98 du Conseil du 15 décembre 1998 établissant le régime agromonétaire de l'euro (JO L 349 du 24.12.1998, p. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro (OJ L 349, 24.12.1998, p. 1).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Règlement (CE) no 1913/2006 de la Commission du 20 décembre 2006 portant modalités d’application du régime agromonétaire de l’euro dans le secteur agricole et modifiant certains règlements (JO L 365 du 21.12.2006, p. 52).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Commission Regulation (EC) No 1913/2006 of 20 December 2006 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture and amending certain regulations (OJ L 365, 21.12.2006, p. 52).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

vu le règlement (CE) no 2799/98 du Conseil du 15 décembre 1998 établissant le régime agromonétaire de l’euro (2), et notamment son article 3, paragraphe 2,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro (2), and in particular Article 3(2) thereof,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-01]

Il convient que le taux de change à appliquer soit conforme au principe établi dans l’article 11 du règlement (CE) no 1913/2006 de la Commission du 20 décembre 2006 portant modalités d’application du régime agromonétaire de l’euro dans le secteur agricole et modifiant certains règlements (15).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

The exchange rate to be used should be in coherence with the principle established in Article 11 of Commission Regulation (EC) No 1913/2006 of 20 December 2006 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture and amending certain regulations (15).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

vu le règlement (CE) no 2799/98 du Conseil du 15 décembre 1998 établissant le régime agromonétaire de l’euro (2), et notamment son article 3, paragraphe 2,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

Having regard to Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro (2), and in particular Article 3(2) thereof,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-10-20]

Depuis le 1er janvier 1999 et en vertu du règlement (CE) no 2799/98 du Conseil du 15 décembre 1998 établissant le régime agromonétaire de l’euro (4), les prix d’offres et les garanties doivent être exprimés en euros, et les paiements doivent être effectués en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Since 1 January 1999, in accordance with Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro (4), the selling price and securities must be expressed, and payments made, in euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-05]

(3) Depuis le règlement (CE) n° 2799/98 du Conseil du 15 décembre 1998 établissant le nouveau régime agromonétaire de l'euro(7), les prix d'offres et les garanties doivent être exprimés en euros et les paiements doivent être effectués en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-20]

(3) Since the adoption of Council Regulation (EC) No 2799/98 of 15 December 1998 establishing agrimonetary arrangements for the euro(7), the prices offered in tenders and securities must be expressed in euro and payments must be made in euro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-20]

Les fermiers en difficulté à cause des fluctuations monétaires défavorables ayant suivi la création de l'euro bénéficient de compensations agromonétaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

Farmers that suffer as a result of unfavourable exchange rate movements after the creation of the Euro benefit from agrimonetary compensation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-05]

Régime agromonétaire : Le régime agromonétaire a été ajusté le 1er février 1995.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Agri-monetary system Since 1 February 1995 the agri-monetary regime has been adapted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La Commission a adopté aujourd'hui une proposition de règlement du Conseil relative à la réforme des dispositions agromonétaires dans le cadre de la PAC, en vue de supprimer la nécessité des contrôles aux frontières à partir du 1er janvier 1993, en raison de l'existence des montants compensatoires monétaires.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission today adopted a proposal for a Council Regulation for the reform of the Agrimonetary arrangements under the CAP, with a view to doing away with the need for checks at borders from 1 January 1993 owing to the existence of monetary compensatory amounts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : comité agromonétaire comité de gestion agromonétaire agromonétaire aide agromonétaire aide compensatoire agrimonétaire aide compensatoire agromonétaire ajustement agromonétaire mesure agromonétaire politique agromonétaire politique monétaire agricole

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

agromonétaire ->

Date index: 2023-09-11