Est-ce que nous savons où les soi-disant bonnes écoles se trouvent, les écoles qui ont des bibliothèques qui ont de vrais livres, les écoles qui ont des laboratoires de chimie qui ont vraiment des produits chimiques et des brûleurs Bunsen, et les écoles qui ont des laboratoires d'informatique avec de vrais ordinateurs?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Do we know where the so-called good schools are, the schools that have libraries that actually have books, the schools that have chemistry labs that actually have chemicals and Bunsen burners, and the schools that have computer labs that actually have computers?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ainsi, dans un laboratoire de chimie, si l'on pèse quelque chose, on affecte le poids du signe plus ou moins, car la bascule a certaines limites de précision.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Just as in a chemistry lab, if one has a scale and weighs something, one writes down the weight with a plus or minus because that scale has some limitations as to how precise it can be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Renforcer la capacité des laboratoires bénéficiant d'un financement public dans les États parties dont l'économie est en développement ou en transition à mettre en œuvre la CAC dans le domaine de l'utilisation de la chimie à des fins pacifiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

To enhance capacity of the publicly funded laboratories in State Parties with developing economies or economies in transition to implement the CWC in the field of peaceful uses of chemistry

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-02-16]

Renforcer les capacités des laboratoires bénéficiant d'un financement public dans les États parties africains dont l'économie est en développement ou en transition à mettre en œuvre la CAC dans le domaine de l'utilisation de la chimie à des fins pacifiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

Enhancing the capacity of publicly funded laboratories in African State Parties whose economies are developing or in transition to implement the CWC in the field of peaceful uses of chemistry

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les laboratoires bénéficiant d'un financement public dans les États parties africains ont renforcé leur niveau de compétence technique aux fins de l'analyse des produits chimiques concernés par la mise en œuvre de la CAC à l'échelle nationale, ainsi que de l'application de la chimie à des fins pacifiques au moyen de méthodes analytiques modernes, notamment la CPG et la CPG/SM.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

Publicly funded laboratories in African State Parties have enhanced level of technical competence to analyse chemicals related to national implementation of the CWC and in the peaceful application of chemistry using modern analytical methods especially GC and GC-MS

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-02-16]

Renforcement de la compétence technique des laboratoires bénéficiant d'un financement public, dans les États parties dont l'économie est en développement ou en transition, aux fins de l'analyse des substances chimiques concernées par la mise en œuvre de la CAC à l'échelle nationale, ainsi que de l'application de la chimie à des fins pacifiques au moyen de méthodes analytiques modernes, notamment la chromatographie en phase gazeuse ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

Enhanced level of technical competence in publicly funded laboratories in State Parties with developing economies or economies in transition to analyse chemicals related to national implementation of the CWC and in the peaceful application of chemistry using modern analytical methods especially gas chromatography (GC) and gas chromatography/mass spectrometry (GC-MS)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-02-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-02-16]

Concrètement, le plan d’investissements de l’UCL vise notamment d’un côté, la rénovation d’une série de bâtiments tels que les nouveaux locaux pour les cours et travaux pratiques à destination des étudiants architectes à Bruxelles (Saint-Gilles), les serres agronomiques du secteur des sciences et technologies, les laboratoires de chimie (Lavoisier) ou la Place des sciences ; de l’autre, la construction de logements étudiants et d’une nouvelle tour dédiée aux sciences de la santé à Woluwe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-15]

In concrete terms, UCL’s investment plan covers in particular (i) the renovation of a series of buildings including new lecture and practical work facilities for architecture students in Brussels (Saint-Gilles), agronomic greenhouses for the science and technology faculty, chemistry laboratories (Lavoisier) and the Place des Sciences, as well as (ii) the construction of student accommodation and a new science and health tower in Woluwe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-15]

Faire mieux connaître, au niveau national, les documents normatifs importants adoptés à l’échelle internationale, en l’occurrence l’accord d’atelier ISO 15793:2011 du Comité européen de normalisation (CEN) sur la gestion des risques biologiques en laboratoire, ainsi que les normes ISO 15189:2007 Laboratoires d’analyses de biologie médicale - Exigences particulières concernant la qualité et la compétence, ISO 15190:2003 Laboratoires de médecine - Exigences pour la sécurité, ISO/IEC 17025:2005 Exigences générales concernant la compétence des laboratoires d’étalonnage et d’essai ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

To raise Nation-wide awareness of internationally agreed normative documents of relevance, namely the European Committee for Standardization (CEN) Workshop Agreement, ISO 15793:2011 Laboratory biorisk management, ISO 15189:2007 Medical laboratories — Particular requirements for quality and competence, ISO 15190:2003 Medical laboratories — Requirements for safety, ISO/IEC 17025:2005 General requirements for the competence of testing and calibration labo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-17]

Dans un laboratoire de chimie, si vous voulez retirer un solvant et concentrer une substance chimique, vous la mettrez dans un ballon à fond rond avec beaucoup de solvant, vous la passerez sous-vide et la chaufferez dans un bain d'eau chaude.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In the chemistry lab, if you want to get solvent off and concentrate a chemical, you would put it in a round-bottom flask, with lots of solvent, and you would pull a vacuum on it and heat it up in a hot water bath.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le sénateur Milne : Cela me rappelle les heures que j'ai passées dans le laboratoire de chimie, à l'Université de Guelph.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Milne: This has taken me back to my days in the chemistry laboratory at the University of Guelph.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aide de laboratoire de chimie ->

Date index: 2023-08-03