Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «aide postpénale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

aide postpénale [ aide postcarcérale | assistance postpénale | assistance après la détention | services aux libérés | service d'assistance postpénale ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aftercare [ aftercare service | after-care service ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

services d'assistance postpénale en résidence [ services d'aide postpénale en résidence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

residential aftercare services [ residential after-care services ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

organisme d'aide postpénale non résidentielle [ organisme d'assistance postpénale non résidentielle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

non-residential after-care agency [ non-residential aftercare agency ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association générale d'aide postpénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Probation and After-Care Association

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Association des institutions d'aide postpénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Association of Probation and After-Care Organisations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aide postpénitentiaire | assistance aux libérés | assistance postpénale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

after-care

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assistance aux personnes libérées | assistance postpénale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

after care | aftercare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cutterman helper

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

dépenses d'aide d'urgence | dépenses liées à l'aide d'urgence | frais d'aide d'urgence | coûts d'aide d'urgence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

emergency costs

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

aide au retour médicale | aide médicale au retour | aide médicale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

medical return assistance

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les dispositions pénales exposées à l’article 22 de la Convention sur les psychotropes permettent aux États de recourir au traitement, à la sensibilisation, à l’aide postpénale, à la réadaptation et à la réintégration sociale au lieu de s’en tenir uniquement à la condamnation ou à la punition à l’endroit des toxicomanes qui commettent des infractions à la Convention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

The penal provisions in Article 22 of the Psychotropics Convention allow states to use treatment, education, after-care, rehabilitation and social reintegration instead of just conviction or punishment in dealing with abusers who commit offences under the Convention.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

Le Protocole modifie les dispositions de la Convention unique portant sur la prévention de la toxicomanie, de manière à ce qu’elles reflètent les dispositions à l’article 20 de la Convention sur les psychotropes.[87] La version modifiée de la Convention unique reflète aussi la Convention sur les psychotropes en ce qu’elle permet désormais aux pays d’utiliser [Traduction] « le traitement, la sensibilisation, l’aide postpénale, la réadaptation et la réintégration sociale », soit à titre de solutions de rechange, soit à titre de mesures complémentaires à la condamnation ou à la punition.[88]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

The Protocol amended the Single Convention’s abuse prevention provisions to bring them into line with Article 20 of the Psychotropics Convention.[87] The amended Single Convention also echoes the Psychotropics Convention by now allowing countries to use “treatment, education, after-care, rehabilitation and social reintegration” either as an alternative to or in addition to conviction or punishment.[88]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

En particulier, on demande aux parties [Traduction] « de mettre en place toutes les mesures pratiques possibles pour la prévention de l’abus des substances psychotropes et pour le dépistage précoce, le traitement, la sensibilisation, l’aide postpénale, la réadaptation et la réintégration sociale des personnes concernées, et de coordonner leurs efforts à ces fins ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

In particular, it enjoins Parties to “take all practical measures for the prevention of abuse of psychotropic substances and for the early identification, treatment, education, after-care, rehabilitation and social reintegration of the persons involved, and [to] coordinate their efforts to these ends”.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-08-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-08-31]

En particulier, on demande aux parties [ Traduction] « de mettre en place toutes les mesures pratiques possibles pour la prévention de l’abus des substances psychotropes et pour le dépistage précoce, le traitement, la sensibilisation, l’aide postpénale, la réadaptation et la réintégration sociale des personnes concernées, et de coordonner leurs efforts à ces fins ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In particular, Parties are to " take all practical measures for the prevention of abuse of psychotropic substances and for the early identification, treatment, education, after-care, rehabilitation and social reintegration of the persons involved, and shall coordinate their efforts to these ends" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le recours fréquent à des marchés et à des appels d'offre aux fins de la prestation et de l'exécution de services et de programmes d'aide postpénale complique la relation que les organismes sans but lucratif entretiennent avec les divers ministères gouvernementaux, que ce soit au niveau fédéral ou provincial, par exemple le Service correctionnel du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The relationship with the not-for-profit community to the various government departments, federal and provincial, such as Correctional Services Canada, is complicated by the common use of contracts and tendering for the provision of direct after-care services and programs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : association des institutions d'aide postpénale association générale d'aide postpénale aide au retour médicale aide médicale aide médicale au retour aide postcarcérale aide postpénale aide postpénitentiaire aide-coupeur d'emballage aide-découpeur de fond de bobine aide-découpeur de fond de rouleau aide-découpeur de tête de bobine aide-découpeur de tête de rouleau aide-découpeuse de fond de bobine aide-découpeuse de fond de rouleau aide-découpeuse de tête de bobine aide-découpeuse de tête de rouleau assistance après la détention assistance aux libérés assistance aux personnes libérées assistance postpénale coûts d'aide d'urgence dépenses d'aide d'urgence dépenses liées à l'aide d'urgence frais d'aide d'urgence organisme d'aide postpénale non résidentielle organisme d'assistance postpénale non résidentielle service d'assistance postpénale services aux libérés services d'aide postpénale en résidence services d'assistance postpénale en résidence

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aide postpénale ->

Date index: 2021-03-20