réanimation cardio-respiratoire | RCR | réanimation cardiorespiratoire | RCR | réanimation cardiopulmonaire | RCP | réanimation cardio-pulmonaire | RCP | réanimation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cardiopulmonary resuscitation | CPR

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

agent de réanimation cardio-respiratoire [ agent de réanimation cardio-pulmonaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cardio-pulmonary resuscitation officer [ C.P.R. officer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

appareil de réanimation cardio-respiratoire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

heart-lung apparatus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

resuscitation cardio-pulmonaire | RCP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cardiopulmonary resuscitation | CPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

faire fonctionner les machines cardio-pulmonaires | faire fonctionner les machines cœur/poumons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

utilise heart-lung machines | utilize heart-lung machines | operate a heart-lung machine | operate heart-lung machines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(i) la respiration artificielle dite bouche à bouche, la réanimation cardio-pulmonaire ou une autre méthode directe de réanimation,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(i) mouth-to-mouth resuscitation, cardiopulmonary resuscitation or any other direct resuscitation method, and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J'ai déjà parlé du caractère général du projet de loi, là où il est question de bons samaritains qui pourraient exécuter une réanimation cardio-pulmonaire dans des circonstances où une personne est terrassée par une attaque dans un endroit public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I have already mentioned the broad nature of the bill, where it refers to good Samaritans who might be performing CPR in circumstances where an individual is afflicted by a sudden illness in a public place.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

3. invite la Commission à apporter son soutien aux États membres dans l'adoption et la mise en œuvre de stratégies nationales pour l'égalité d'accès aux techniques de réanimation cardio-pulmonaire de haute qualité;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

3. Calls on the Commission to support the Member States in adopting and implementing national strategies for equal access to high-quality CPR;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

B. considérant que la survie de nombreuses victimes en bonne santé apparente dépend de la réanimation cardio-pulmonaire (RCP) pratiquée par les personnes présentes et d'une défibrillation précoce, et considérant qu'une intervention dans les 3 à 4 minutes est susceptible d'augmenter les chances de survie à plus de 50 %;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

B. whereas the survival of many apparently healthy victims depends on cardiopulmonary resuscitation (CPR) administered by bystanders and early defibrillation, and whereas an intervention within 3-4 minutes may increase the chance of survival to more than 50%;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'adaptation de la législation de manière à faciliter la pratique de la réanimation cardio-pulmonaire et de la défibrillation par les personnes ne faisant pas partie du secteur médical,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

the adjustment of legislation in order to facilitate CPR and defibrillation by non-medical persons,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-06-13]

Selon l'Organisation mondiale de la santé, l'exposition prolongée aux concentrations de PM10 habituellement présentes en zones urbaines peut réduire l'espérance de vie en augmentant les risques de maladies cardio-pulmonaires et de cancers du poumon.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

According to the World Health Organisation, long-term exposure to PM10 concentrations commonly found in urban areas can reduce life expectancy by increasing the risks of cardio-pulmonary diseases and lung cancer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-25]

Deuxièmement, je peux vous aviser que tout le personnel de sécurité de la Chambre a reçu des instructions au sujet de la manoeuvre de Heimlich, que vous avez décrite et de la réanimation cardio-pulmonaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

Secondly, I am in a position to tell you that all security staff at the House have received training on how to perform the Heimlich manoeuvre, which you described, as well as cardiopulmonary resuscitation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-29]

Toujours selon l’OMS, une exposition à long terme aux concentrations actuelles de particules dans l’air ambiant pourrait se traduire par une diminution sensible de l’espérance de vie, principalement du fait d’une augmentation de la mortalité par maladies cardio-pulmonaires et cancer des poumons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

According to the WHO, long-term exposure to current PM concentrations in outdoor air may lead to a marked reduction of life expectancy. This is primarily due to increased cardio-pulmonary and lung cancer mortality.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-07]

Cette réduction de l’espérance de vie est principalement due à une augmentation de la mortalité liée aux affections cardio-pulmonaires et au cancer du poumon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

The reduction in life expectancy is primarily due to increased cardio-pulmonary and lung cancer mortality.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-02]

La mise en place de centres européens de référence pour chaque grand type de maladies (par exemple, les maladies cardio-vasculaires, le diabète, les maladies pulmonaires, les maladies mentales, etc.) peut assurer la diffusion de connaissances et de meilleures pratiques tant pour la prévention que pour les traitements à travers l'Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

Establishment of European centres of reference for each important diseases area (for instance, cardio-vascular, diabetes, lung diseases, mental health, ...) can spread knowledge and best practices both for prevention and treatment throughout the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-15]

D'autres ont cherché : agent de réanimation cardio-pulmonaire agent de réanimation cardio-respiratoire aide à la réanimation cardio-pulmonaire appareil de réanimation cardio-respiratoire faire fonctionner les machines cardio-pulmonaires faire fonctionner les machines cœur poumons planche de réanimation cardio-pulmonaire resuscitation cardio-pulmonaire réanimation réanimation cardio-pulmonaire réanimation cardio-respiratoire réanimation cardiopulmonaire réanimation cardiorespiratoire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

aide à la réanimation cardio-pulmonaire ->

Date index: 2024-04-17